A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Smoke + Mirrors

Imagine Dragons — перевод песни
Polaroid

Imagine Dragons Smoke + Mirrors (2015) Polaroid

5.0

8

Polaroid

Imagine Dragons

Polaroid

Полароид ¹

I'm a reckless mistakeЯ опрометчивая ошибка,

I'm a cold night's intakeЯ часть холодной ночи,

I'm a one night too longЯ слишком длинная ночь,

I'm a come on too strongЯ слишком решительно прибывший.

All my life, I've been living in the fast laneВсю мою жизнь я просуществовал в гонке,

Can't slow down,Не могу затормозить:

I'm a rolling freight trainЯ катящийся грузовой поезд.

One more time, gotta start all overЕще один раз я должен начать все заново.

Can't slow down, I'm a lone red roverНе могу затормозить, я одинокий игрок в Али-Бабу²

I'm a hold my cards closeЯ держу мои карты поблизости.

I'm a wreck what a love mostЯ обломок, который больше всего люблю.

I'm a first class let downЯ первый, кто сдается.

I'm a «shut up, sit down»Я «заткнись и сядь».

I am a head caseЯ тяжелый случай.

I am the color of boomЯ цвет взрыва,

That's never arriving,Который никогда не произойдет.

And you are the pay raiseА ты повышение зарплаты:

Always a touch out of viewВсегда где-то вне поля зрения

And I am the color ofА я цвет...

All my life, I've been living in the fast laneВсю мою жизнь я просуществовал в гонке,

Can't slow down,Не могу затормозить:

I'm a rolling freight trainЯ катящийся грузовой поезд.

One more time, gotta start all overЕще один раз я должен начать все заново.

Can't slow down, I'm a lone red roverНе могу затормозить, я одинокий игрок в Али-Бабу.

How did it come to this?Как я дошел до этого?

Love is a polaroidЛюбовь — это полароид:

Better in a pictureОна лучше на картинке,

But never could fill the voidНо она никогда не сможет заполнить пустоту.

I'm a midnight talkerЯ разговариваю в полночь,

Oh, I'm an alley walkerO, я гуляю по аллеям.

I'm a day late two faceЯ опаздываю на два дня.

Oh, I'm a burn out quick paceО, я быстро сгорающий.

I am a headcaseЯ тяжелый случай,

I am the color of boomЯ цвет взрыва,

That's never arriving,Который никогда не произойдет.

And you are the pay raiseА ты повышение зарплаты:

Always a touch out of viewВсегда где-то вне поля зрения.

And I am the color ofА я цвет...

All my life, I've been living in the fast laneВсю мою жизнь я просуществовал в гонке,

Can't slow down,Не могу затормозить:

I'm a rolling freight trainЯ катящийся грузовой поезд.

One more time, gotta start all overЕще один раз я должен начать все заново.

Can't slow down, I'm a lone red roverНе могу затормозить, я одинокий игрок в Али-Бабу.

How did it come to this?Как я дошел до этого?

Love is a polaroidЛюбовь — это полароид:

Better in a pictureОна лучше на картинке,

But never could fill the voidНо она никогда не сможет заполнить пустоту.

I'm gonna get readyЯ буду готов

For the rain to pour heavyК тому, что пойдет ливень.

Let it fall, fallПусть он льет, льет

Let it fall upon my headЛьет мне на голову.

All my life, I've been living in the fast laneВсю мою жизнь я просуществовал в гонке,

Can't slow down,Не могу затормозить:

I'm a rolling freight trainЯ катящийся грузовой поезд.

One more time, gotta start all overЕще один раз я должен начать все заново.

Can't slow down, I'm a lone red roverНе могу затормозить, я одинокий игрок в Али-Бабу.

How did it come to this?Как я дошел до этого?

Love is a polaroidЛюбовь — это полароид:

Better in a pictureОна лучше на картинке,

But never could fill the voidНо она никогда не сможет заполнить пустоту.

Love is a polaroidЛюбовь — это полароид.

Love is a polaroidЛюбовь — это полароид.

Love is a polaroidЛюбовь — это полароид.

1) Полароид — технология моментальной фотографии. Полароидные снимки получили свое название благодаря Polaroid Corporation, внесшей наибольший вклад в развитие этой технологии.
2) игрок в Али-Бабу — распространенная игра на свежем воздухе Red Rover, в русской версии — Али-Баба. Игроки делятся на две команды, одна из команд выстраивается в шеренгу. Игрок из другой команды должен, разбежавшись, прорвать эту шеренгу.

... развернуть комментарий

Barbara12

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 марта 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Polaroid — Imagine Dragons Рейтинг: 5 / 5 58 мнений

Imagine Dragons

Imagine Dragons

Imagine Dragons прошли путь от клубной сцены до статуса стадионной группы, умеющей превращать личные переживания в гимны для миллионов. В биографии — ключевые альбомы от Night Visions до LOOM, рекорд Radioactive, победа на «Грэмми», благотворительные инициативы и проект LOVELOUD, а также изменения состава и новая глава после 2024 года.

полная биография

Этот альбом

Smoke + Mirrors

Smoke + Mirrors (2015)

Угадай мелодию! Imagine Dragons Играть >

Видео

Топ сегодня