lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Celebrity skin

Перевод текста песни
Celebrity skin

Hole Celebrity skin (1998) Celebrity skin
5.0 13
Celebrity skin
Celebrity skin
Hole
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Celebrity skin

Кожа знаменитости

Oh, make me overДавай, измени меня!
Im all I want to beЯ — та, кем я хочу быть:
A walking studyХодячее пособие
In demonologyПо демонологии.
Hey, so glad you could make itЭй, я так рада, что у тебя получилось,
Yeah, now you really made itДа, теперь-то у тебя всё получилось,
Hey, so glad you could make it nowЭй, я так рада, что у тебя всё получилось.
Oh, look at my faceО, взгляни на меня,
My name is might have beenМеня, кажется зовут...
My name is never wasМеня не так зовут,
My names forgottenМоё имя забыто!
Hey, so glad you could make itЭй, я так рада, что у тебя получилось,
Yeah, now you really made itДа, теперь-то у тебя всё получилось,
Hey, there's only us left nowЭй, я так рада, что у тебя всё получилось
When I wake up in my makeupЯ просыпаюсь вся накрашенная,
Its too early for that dressИ для этого платья как-то рановато,
Wilted and faded somewhere in HollywoodСникла и поблёкла где-то в Голливуде,
I'm glad I came hereКак же я рада, что пришла сюда
With your pound of fleshС твоим куском плоти.
No second billing cause youre a star nowНикаких счетов, ты же теперь звезда.
Oh, cinderellaО, Золушка,
They arent sluts like youДаже они не такие шлюхи, как ты.
Beautiful garbage beautiful dressesПрекрасный мусор, прекрасные платья,
Can you stand up or will you just fall downТы можешь встать или ты сразу же упадёшь?
You better watch outЛучше следи
What you wish forЗа тем, чего хочешь.
It better be worth itОно должно того стоить,
So much to die forДолжно быть тем, за что можно умереть!
Hey, so glad you could make itЭй, я так рада, что у тебя получилось,
Yeah, now you really made itДа, теперь-то у тебя всё получилось,
Hey, there's only us left nowЭй, я так рада, что у тебя всё получилось
When I wake up in my makeupЯ опять просыпаюсь накрашенная,
Have you ever felt so used up as this?Ты когда-нибудь чувствовала себя такой использованной?
It's all so sugarlessВо всё этом нет ничего хорошего,
Hooker/waitress/model/actressПроститутка/официантка/модель/актриса
Oh, just go namelessОх, да забудь ты про своё имя!
Honeysuckle, shes full of poisonОна полна желчи,
She obliterated everything she kissedОна убила всё, что целовала!
Now shes fadingТеперь она угасает
Somewhere in hollywoodГде-то в Голливуде.
I'm glad I came hereКак же я рада, что пришла сюда
With your pound of fleshС твоим куском плоти.
You want a part of meХотите часть меня?
Well, I'm not selling cheapНу, я дёшево не продаюсь,
No, I'm not selling cheapНет, я дёшево не продаюсь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 мая 2014

Вам могут понравиться

Celebrity skin Petals Hole
Celebrity skin Malibu Hole
Live through this Miss World Hole
Celebrity skin Dying Hole
Live through this Violet Hole
Live through this Doll parts Hole
Celebrity skin Awful Hole
Live through this I think that I would die Hole

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Celebrity skin — Hole Рейтинг: 5 / 5    39 мнений

Hole

Hole

Hole — американская альтернативная рок-группа, основанная в 1989 году Кортни Лав и Эриком Эрландсоном. От шумного дебюта Pretty on the Inside они пришли к прорыву Live Through This (1994) и глянцево-язвительному хиту Celebrity Skin (1998). Биография рассказывает, как группа переживала смены состава, давление прессы и меняла звук, оставаясь узнаваемой.

полная биография

Этот альбом

Celebrity skin
Угадай мелодию! Hole Играть >

Видео

Топ сегодня