Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You stupid mankind (Helloween)

You stupid mankind

Тупое человечество


You think you are alone
In this universe
What would you say if there are some
Armed with all you deserve

Destiny my friend you'll see
Counts nothing anymore
Open up your mind now and realize
They may come for sure

Dead and gone
No survivors
They'll hit and crush our earth
You stupid mankind

Evolution everywhere
Who do you think you are
Like you are on the top of there ?
They may come for war
More evil, violent and vain
Than you could ever be
Can beam through time
And bring you pain
All dead no one flees

Destiny my friend you'll see
Counts nothing anymore
Open up your mind now and realize
They may come for sure

Dead and gone
No survivors
They'll hit and crush our earth
With no mercy
Dead and gone
No more fighting
They'll kill and burn your earth
You stupid mankind

They don't care
They don't care
They don't care
They don't care

Dead and gone
No survivors
They'll hit and crush our earth
With no mercy
Dead and gone
No more fighting
They'll kill and burn your earth
You stupid mankind

Вы думаете, что вы одни
В этой вселенной?
А что вы скажете, если найдётся кто-то,
Вооруженный всем, чего вы заслуживаете?

Это судьба, друг мой, ты увидишь, что
Ничего больше не имеет значения.
Открой же свой разум и осознай,
Что они действительно могут прийти!

Все сгигнули,
Никто не выжил!
Они нанесут удар и уничтожат нашу землю,
Вы, тупое человечество!

Эволюция повсюду,
Кем вы себя возомнили?
Как будто вы здесь главные?
Они могут прийти с войной,
Более злые, жестокие и тщеславные,
Чем вы можете быть!
Они могут перенестись сквозь время
И причинить вам боль!
Все умрут, никто не спасётся!

Это судьба, друг мой, ты увидишь, что
Ничего больше не имеет значения.
Открой же свой разум и осознай,
Что они действительно могут прийти!

Все сгигнули,
Никто не выжил!
Они нанесут удар и уничтожат нашу землю,
Не зная пощады!
Все сгинули,
Сражаться некому!
Они убьют и сожгут вашу землю,
Вы, тупое человечество!

Им всё равно.
Им всё равно.
Им всё равно.
Им всё равно.

Все сгигнули,
Никто не выжил!
Они нанесут удар и уничтожат нашу землю,
Не зная пощады!
Все сгинули,
Сражаться некому!
Они убьют и сожгут вашу землю,
Вы, тупое человечество!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You stupid mankind — Helloween Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.