Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Are you metal? (Helloween)

Are you metal?

Ты металлист?


I love it loud, let's push it higher
Until the gain shows just red light
I love it true and played with fire
I enjoy a battle without fight

What I hear I adhere
Have no fear, say sincere

Are you metal
Are you metal
Are you
Are you
Are you metal
Heavy metal
Are you metal

Call me insane, call me hard wired
But it's the only noise I like
Believe in loud and fast and higher
I can tell the sound of wrong or right

What I hear I adhere
Have no fear, say sincere

Are you metal
Are you metal
Are you
Are you
Are you metal
Heavy metal
Are you metal

Люблю, когда громко, прибавим ещё звука,
Пока не загорится красный свет!
Я это реально люблю, я играю с огнём,
Я наслаждаюсь битвой, не вступая в бой.

Я фанат этой музыки!
Не бойся, скажи честно:

Ты металлист?
Ты металлист?
Да, ты...
Ты...
Ты металлист?
Хеви-метал!
Ты металлист?

Зовите меня безумцем, зовите фанатиком,
Но я без ума от этого шума!
Я верю в то, что громко, быстро и высоко,
Я могу сказать, какой звук истинный, а какой нет.

Я фанат этой музыки!
Не бойся, скажи честно:

Ты металлист?
Ты металлист?
Да, ты...
Ты...
Ты металлист?
Хеви-метал!
Ты металлист?

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Are you metal? — Helloween Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.