Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Faster we fall (Helloween)

Faster we fall

Мы быстро погибнем


I have a dream no more such pain from dictators
No more such racists and no hell on earth
No politicians are telling us lies any more
Life without enemies life without war without war

Some people are starving while some of us stay rich
Some pigs are the masters that pull all the strings

Faster we fall if we won't change at all
Pray for your freedom and pray for your soul
Faster we fall free your mind free your soul
Stronger than ever before

I have a dream no more commanders and soldiers
Life without enemies life without war
No killing weapons no walking on blood any more

Some people are starving while some of us stay rich
Ooh some pigs are the bastards left the poor all as slaves

Faster we fall if we won't change at all
Pray for your freedom and pray for your soul
Faster we fall free your mind free your soul
Stronger than ever before stronger than ever before

Faster we fall if we won't change at all
Pray for your freedom and pray for your soul
Faster we fall free your mind free your soul
Stronger than ever before

Faster we fall if we won't change at all
Pray for your freedom and pray for your soul
Faster we fall free your mind free your soul
Stronger than ever before stronger than ever before
Stronger than ever be stronger than ever be
Stronger than ever before

У меня есть мечта: диктаторы больше не мучают людей,
Больше нет расистов и никакого ада на земле,
Никакие политики больше не врут нам,
У нас нет врагов и войн, никаких войн!

Где-то одни люди голодают, пока другие где-то жируют.
Некоторые свиньи возомнили себя хозяевами, дёргая за ниточки...

Мы быстро погибнем, если не изменимся!
Молись за свою свободу и свою душу!
Мы быстро погибнем, освободи свой разум и душу,
Стань сильнее, чем когда-либо прежде!

У меня есть мечта: больше никаких командиров и солдат,
Никаких врагов и войн,
Никакого оружия для убийства, никакого кровопролития!

Где-то одни люди голодают, пока другие где-то жируют.
Некоторые свиньи возомнили себя хозяевами, дёргая за ниточки...

Мы быстро погибнем, если не изменимся!
Молись за свою свободу и свою душу!
Мы быстро погибнем, освободи свой разум и душу,
Стань сильнее, чем когда-либо прежде! Сильнее, чем прежде!

Мы быстро погибнем, если не изменимся!
Молись за свою свободу и свою душу!
Мы быстро погибнем, освободи свой разум и душу,
Стань сильнее, чем когда-либо прежде!

Мы быстро погибнем, если не изменимся!
Молись за свою свободу и свою душу!
Мы быстро погибнем, освободи свой разум и душу,
Стань сильнее, чем когда-либо прежде! Сильнее, чем прежде!
Стань сильнее, чем когда-либо прежде! Сильнее, чем...
Сильнее, чем когда-либо прежде!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Faster we fall — Helloween Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.