Hélène Rollès — перевод и текст песни
Est-ce qu'un garçon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hélène Rollès появятся новые переводы
Est-ce qu'un garçon
Сможет ли парень... ?
Comme une hirondelleКак ласточка,
Pour trouver le printempsЧтобы найти весну,
Part à tire d'ailesУлетает с распростертыми крыльями
Vers d'autre continentsК другим континентам,
Je cherche l'amourЯ ищу любовь
Jour après jourДень за днем.
Est-ce qu'un garçonСможет ли парень
Un jour saura m'aimer ?Однажды полюбить меня?
Est-ce qu'un garçonСможет ли парень
Saura me faire rêver ?Заставить меня мечтать?
Est-ce qu'un matinПойдем ли мы одним утром
Nous irons tous les deuxВдвоем,
Main dans la mainДержась за руки,
Comme tous les amoureux ?Как все влюбленные?
Comme une goutte d'eauКак капля воды
Veux devenir ruisseauХочет стать ручьем,
Comme une rivièreКак река
Veux mourir dans la merХочет умереть в море,
Je cherche l'amourЯ ищу любовь
Jour après jourДень за днем.
Est-ce qu'un garçonСможет ли парень
Un jour saura m'aimer ?Однажды полюбить меня?
Est-ce qu'un garçonСможет ли парень
Saura me faire rêver ?Заставить меня мечтать?
Est-ce qu'un matinПойдем ли мы одним утром
Nous irons tous les deuxВдвоем,
Main dans la mainДержась за руки,
Comme tous les amoureux ?Как все влюбленные?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Est-ce qu'un garçon — Hélène Rollès
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Hélène Rollès
Hélène Rollès — французская певица и актриса из Ле-Мана, прославившаяся в начале 1990-х благодаря телехиту Hélène et les Garçons и мягким поп-песням в стиле variété. Её ключевые релизы связаны с альбомами Pour l’amour d’un garçon (1992) и Je m’appelle Hélène (1993), а карьера продолжилась возвращениями в Les Mystères de l’amour.
полная биография