A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Hazbin Hotel: Season two (Original soundtrack)

Hazbin Hotel — перевод песни
Don't you forget (Reprise)

5.0 369
Don't you forget (Reprise)
Don't you forget (Reprise)
Hazbin Hotel
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Don't you forget (Reprise)

Не забывай (Реприза)

[Vox][Вокс]
You think your little mockery is gonna make me cry?Ты думаешь, что твои насмешки заставят меня плакать?
That I'm bawling ‘bout the past that could've been?Что я плачу из-за прошлого, которое могло бы быть?
Look around ya, AlОглянись вокруг, Ал
I've been scheming this whole timeВсё это время у меня был план
I got a team, I got a dreamУ меня есть команда, у меня есть мечта
And all I’m gonna do is win (laughs)И все, что мне остаётся, — это победить (смеется)
You're in my house with my rulesТы в моем доме по моим правилам
In my room with my toolsВ моей комнате с моими инструментами
And worse you're at my mercyИ, что еще хуже, ты в моей власти
Cursed to watch me take it allОбреченный смотреть, как я забираю все это себе
You've gone ass upТы в полной жопе
You're deep friedТы прожарен
Your last luck has run dryТвоя последняя удача иссякла
At last your check has cashedНаконец-то твой чек обналичен
I'd laugh at how you look so smallЯ посмеюсь над тем как мелко ты выглядишь
Don't you forgetНе забывай
You're on my stringТы у меня на крючке
You can try to squirm and struggleТы можешь пытаться извиваться и сопротивляться
And it wouldn't do a thingИ это ничего не даст
Don't you forgetНе забывай
[Alastor][Аластор]
You're so obsessed with meТы так одержим мной
I knew you'd need me here to be your unwilling audienceЯ знал, я нужен тебе здесь, чтобы быть твоим невольным зрителем
When you lose your marbles in act threeКогда ты теряешь самообладание в третьем акте
[Vox][Вокс]
You're huffing glue if you think I won't end this tale a rulerТы под чем-то, если думаешь, что в конце я не стану главой
I'm just like you except I'm smarter, sharper, brighter, newerЯ такой же, как ты, только я умнее, чётче, ярче, новее.
So, I'll keep your smug ass aliveТак что я сохраню твою самодовольную задницу в живых
[Alastor][Аластор]
To show me you're not a loser?Чтобы показать мне, что ты не неудачник?
[Vox][Вокс]
Do you ever shut up?Ты когда-нибудь затыкаешься?
[Alastor][Аластор]
Don't you forgetНе забывай
[Vox][Вокс]
Oh, here he goesАх, началось
[Alastor][Аластор]
You ain't won yetТы еще не победил
[Vox][Вокс]
Ooh, I’m scaredУуу, как страшно
[Alastor][Аластор]
You still need me like you did beforeЯ все еще нужен тебе, как и раньше
[Vox][Вокс]
So cute, you think I care? (laughs)Как мило, думаешь, мне не всё равно? (смеется)
Now I'm the masterТеперь я здесь хозяин
And you're my bottomest bitchА ты моя самая низшая сучка.
No more Al, the high and mightyБольше никакого Ала, властного и могучего
Now that I flipped the switchС тех пор как я щёлкнул выключатель
Though the radio's gone deadХотя радио и отключилось
You know the show must go onТы знаешь, что шоу должно продолжаться
By the time I've had my funК тому времени, когда я навеселюсь
You'll wish that you had stayed goneТы пожалеешь, что не ушел отсюда
[Valentino][Валентино]
Ay, you two should just fuck already.Эй, вам двоим уже пора потрахаться.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября 2025
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't you forget (Reprise) — Hazbin Hotel Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Hazbin Hotel

Hazbin Hotel

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Видео

Топ сегодня