Перевод песни Without you (Harry Styles)

Now that we’re done
I wish I wasn’t leaving
We've said it before
Each time with different meaning
I found out too late
This is what you wanted
And there’s no parade
No one to watch me falling down

And as my body hits the ground
Doesn’t make a sound

When I’m without, without, without you
There’s nothing to live for
Thought I’d be fine
To get through the night
Alone on the hotel floor
It’s gonna be long
It’s gonna be hard
It’s gonna be painful
When I’m without, without, without you
There’s nothing to live for

Now you’re with him
I must admit I’m missing
The part of your skin
You always liked me kissing

And now as my body hits the ground
It doesn’t make a sound

When I’m without, without, without you
There’s nothing to live for
Thought I’d be fine
To get through the night
Alone on the hotel floor
It’s gonna be long
It’s gonna be hard
It’s gonna be painful
When I’m without, without, without you
There’s nothing to live for

I don’t wanna wait
Waiting everyday
I don’t wanna wait for you
Do we have to change?
Can’t we stay the same?
Living like we used to do
I don’t wanna wait
Waiting everyday
I don’t wanna wait for you
Do we have to change?
Can’t we stay the same?
Living like we used to do

When I’m without, without, without you
There’s nothing to live for
I know we’ll move on
As time carries on
I still leave an open door
It’s gonna be long
It’s gonna be hard
It’s gonna be painful
When I’m without, without, without you
There’s nothing to live for
Nothing to live for

When I’m without, without, without you
There’s nothing to live for
Thought I’d be fine
To get through the night
Alone on the hotel floor
It’s gonna be long
It’s gonna be hard
It’s gonna be painful
When I’m without, without, without you
There’s nothing to live for

Теперь, когда всё кончено,
Я жалею, что ушёл.
Мы говорили это раньше,
Каждый раз вкладывая разный смысл.
Я слишком поздно понял,
Что это именно то, чего ты хочешь.
И нет никакого парада,
Никто не смотрит на моё падение.

И когда моё тело ударяется о землю,
Нет ни звука.

Когда я без, без, без тебя,
Нет ничего, ради чего можно было бы жить.
Я думал, что буду в порядке,
Проживая ночь
В одиночку на полу в отеле.
Это будет долго,
Это будет тяжело,
Это будет болезненно.
Когда я без, без, без тебя,
Нет ничего, ради чего можно было бы жить.

Теперь ты с ним.
Я должен признать, что скучаю
По части твоего тела,
На которой ты любила чувствовать мои поцелуи.

И теперь когда моё тело ударяется о землю,
Оно не издаёт ни звука.

Когда я без, без, без тебя,
Нет ничего, ради чего можно было бы жить.
Я думал, что буду в порядке,
Проживая ночь
В одиночку на полу в отеле.
Это будет долго,
Это будет тяжело,
Это будет болезненно.
Когда я без, без, без тебя,
Нет ничего, ради чего можно было бы жить.

Я не хочу ждать,
Ждать каждый день,
Я не хочу ждать тебя.
Неужели нам нужно меняться?
Не можем ли мы оставить всё как есть?
Живя как мы привыкли.
Я не хочу ждать,
Ждать каждый день,
Я не хочу ждать тебя.
Неужели нам нужно меняться?
Не можем ли мы оставить всё как есть?
Живя как мы привыкли.

Когда я без, без, без тебя,
Нет ничего, ради чего можно было бы жить.
Я знаю, что мы будем двигаться дальше,
Вместе со временем,
Но моя дверь всегда будет открытой для тебя.
Это будет долго,
Это будет тяжело,
Это будет болезненно.
Когда я без, без, без тебя,
Нет ничего, ради чего можно было бы жить,
Нет ничего, ради чего можно жить.

Когда я без, без, без тебя,
Нет ничего, ради чего можно было бы жить.
Я думал, что буду в порядке,
Проживая ночь
В одиночку на полу в отеле.
Это будет долго,
Это будет тяжело,
Это будет болезненно.
Когда я без, без, без тебя,
Нет ничего, ради чего можно было бы жить.