lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Visions

Grimes — перевод песни
Oblivion

Grimes Visions (2012) Oblivion
5.0 52
Oblivion
Oblivion
Grimes

Oblivion

Забвение

I never walk about after darkЯ никогда не выхожу погулять когда стемнеет,
It's my point of viewТак уж мне нравится.
'Cause someone could break your neckВедь кто-то может свернуть тебе шею,
Coming up behind youПодойдя сзади.
Always coming and you'd never have a clueОни всегда идут за тобой, а ты и понятия не имеешь.
I never looked behind all the timeЯ никогда не смотрела назад,
I will wait foreverЯ буду ждать вечность.
Always looking straightВсегда смотрю вперёд,
Thinking, counting all the hours you waitДумая и считая часы, пока ты выжидаешь.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
And no, I'm not a jerkИ нет, я не придуриваюсь,
I would ask if you could help me outЕсли бы вы могли помочь мне, я бы попросила.
It's hard to understandЭто всё сложно понять,
'Cause when you're running by yourselfПотому что когда ты действительно одинока,
It's hard to find someone to hold your handТрудно найти кого-то, кто поддержал бы тебя.
You know it's good to be tough like meЗнаешь, хорошо быть такой непробиваемой, как я.
But I will wait foreverНо я буду ждать вечность.
I need someone elseСейчас мне нужен кто-то,
To look into my eyes and tell meКто посмотрит мне в глаза и скажет:
«Girl, you know«Девочка, ты же знаешь,
You've got to watch your health»Что тебе следует следить за своим здоровьем?»
To look into my eyes and tell meКто посмотрит мне в глаза и скажет...
La, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла
To look into my eyes and tell meКто посмотрит мне в глаза и скажет...
La, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла
La, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла
La, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла
La, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла
La, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
See you on a dark nightУвидимся тёмной ночью.
La, la, la, la, laЛа, ла, ла, ла
Бордовая Вишенка

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 марта 2020
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Visions Genesis Grimes
First band on the Moon Step on me Cardigans, the
French exit Lover's rock TV Girl
Maggot Wet Dazey and the Scouts
Be the cowboy Washing machine heart Mitski
Pop food Oh Klahoma Jack Stauber
Miss anthropocene 4ÆM Grimes
Tikkle Me Blow my brains out Tikkle Me

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oblivion — Grimes Рейтинг: 5 / 5    48 мнений

Grimes

Grimes

Grimes — канадская певица и продюсер Клэр Буше, которая прошла путь от домашней электроники и экспериментального попа до статуса одного из самых обсуждаемых авторов 2010-х. Её альбомы Visions, Art Angels и Miss Anthropocene стали вехами благодаря смелому звуку, визуальному миру и привычке делать всё самой — от музыки до обложек и клипов.

полная биография

Этот альбом

Visions
Visions (2012)
Угадай мелодию! Grimes Играть >

Видео

Топ сегодня