Перевод песни Suffocate (Green Day)

3 A.M., I'm drunk again
My head is standing underneath my feet so
Make it stop, I'm getting off
Make it stop, I'm getting off
Sedatives and dizzy spells
And spilling my guts out beneath my feet
So make it stop, I'm getting off
Make it stop, I'm getting off

Well, slipped into a coma once again
Where's my organ donor? Lend a hand!

So when you think you're all alone
No one's left to come around
Drop like flies and empathize
'Cause I know that I will someday

And I know that I will suffocate
Suffocate, suffocate, suffocate

One night stands and cheap regrets
I take another drag off of my cigarette
So stop, I'm getting off
Make it stop, I'm getting off
One last stop for a one track mind
Just give me shelter, give me give me something
Make it stop, I'm getting off
Make it stop, I'm getting off

Well, slipped into a coma once again
Where's my organ donor? Lend a hand!

So when you think you're all alone
No one's left to come around
Drop like flies and empathize
'Cause I know that I will someday

And I know that I will suffocate
Suffocate, suffocate, suffocate

So when you think you're all alone
No one's left to come around
Drop like flies and empathize
'Cause I know now that I will someday

And I know that I will suffocate
And I know now that I will someday
And I know that I will suffocate
Suffocate, suffocate, suffocate

Три ночи, и я снова в стельку.
Все перевернулось с ног на голову, так что
Прекращай, я с этим завязываю.
Прекращай, я с этим завязываю.
Я закинулся успокоительным, и голова кружится,
И я выворачиваю желудок себе под ноги.
Так что прекращай, я с этим завязываю.
Прекращай, я с этим завязываю.

Ну вот, я снова в отключке.
Где мой донор органов? Протяни руку помощи!¹

Когда тебе кажется, что ты совсем один
И никто не заглянет тебя проведать,
Падай дохлой мухой и скули,
Потому что уверен, однажды я так и сделаю.

И я знаю, что задохнусь,
Задохнусь, задохнусь, задохнусь.

Случайные связи и смешные раскаяния.
Я просто затянусь еще раз.
Всё. Хватит. Я с этим завязываю.
Прекращай, я с этим завязываю.
Это последнее пристанище для зацикленного разума.
Просто приюти меня, удели мне хоть немного своего внимания.
Прекращай, я с этим завязываю.
Прекращай, я с этим завязываю.

Ну вот, я снова в отключке.
Где мой донор органов? Протяни руку помощи!

Когда тебе кажется, что ты совсем один
И никто не заглянет тебя проведать,
Падай дохлой мухой и скули,
Потому что уверен, однажды я так и сделаю.

И я знаю, что задохнусь,
Задохнусь, задохнусь, задохнусь.

Когда тебе кажется, что ты совсем один
И никто не заглянет тебя проведать,
Падай дохлой мухой и скули,
Потому что уверен, однажды я так и сделаю.

И я знаю, что задохнусь.
И я знаю, что когда-нибудь это случится.
И я знаю, что задохнусь,
Задохнусь, задохнусь, задохнусь.