Войти с форума
Регистрация на форуме
Rotting Перевод и текст песни Green Day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Green Day появятся новые переводы
5.0
3
Rotting
Гниение
I'm rotting inside Я гнию изнутри,
My flesh turns to dust Моя плоть превращается в пыль.
Whisper, “are you dying?” in my ear Прошепчи: «Ты умираешь?», – в моё ухо
I'm so sick to death Я устал до смерти.
Tumors in my head Опухоли в моей голове.
Whisper, “are you dying?” in my ear Прошепчи: «Ты умираешь?», – в моё ухо
Black rose of death Чёрную розу смерти
In my fist I clutch В кулаке я сжимаю.
Thorns shred my finger tips Шипы царапают кончики моих пальцев,
And drips toxic blood И капает ядовитая кровь.
Kiss me one last time Поцелуй меня в последний раз,
Wipe off my sweat Вытри мой пот.
Whisper, “are you dying?” in my ear Прошепчи: «Ты умираешь?», – в моё ухо
As my bones they rust Мои кости ржавеют,
Read vows of trust Читай клятвы верности
Whisper, “are you dying?” in my ear Прошепчи: «Ты умираешь?», – в моё ухо
Black rose of death Чёрную розу смерти
In my fist I clutch В кулаке я сжимаю.
Thorns shred my finger tips Шипы царапают кончики моих пальцев,
And drips toxic blood И капает ядовитая кровь.
I'm rotting inside Я гнию изнутри,
My flesh turns to dust Моя плоть превращается в пыль.
Whisper, “are you dying?” in my ear Прошепчи: «Ты умираешь?», – в моё ухо
Kiss me one last time Поцелуй меня в последний раз.
Wipe off my sweat Вытри мой пот.
Whisper, “are you dying?” in my ear Прошепчи: «Ты умираешь?», – в моё ухо
Whisper, “are you dying?” in my ear Прошепчи: «Ты умираешь?», – в моё ухо
Отредактировано администрацией lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rotting — Green Day
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Green Day
Green Day — редкий пример панк-группы, которая выросла из подростковых концертов в клубе 924 Gilman до статуса стадионных хедлайнеров и авторов рок-оперы. Их история — это Берkeley и East Bay, взрыв Dookie, рискованный поворот к American Idiot, бродвейская адаптация и новое дыхание эпохи Saviors — с тем же нервом, громкостью и цепкостью мелодий.
полная биографияЭтот альбом
Shenanigans
(2002)
-
1.
Suffocate
-
2.
Desensitized
-
3.
You lied
-
4.
Outsider
-
5.
Don't wanna fall in love
-
6.
Espionage
-
7.
I want to be on TV
-
8.
Scumbag
-
9.
Tired of waiting for you
-
10.
Sick of me
-
11.
Rotting
-
12.
Do da da
-
13.
On the wagon
-
14.
Ha ha you're dead