lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Il mio universo

Giusy Ferreri — перевод и текст песни
Hai scelto me

Giusy Ferreri Il mio universo (2011) Hai scelto me
4.4 3
Hai scelto me
Hai scelto me
Giusy Ferreri

Hai scelto me

Ты выбрал меня

E tutto succede sempre quandoЭто все случается, когда
la vita ti pone ad un incrocioжизнь тебя ставит на перепутье,
e non sai mai se è meglioи ты не знаешь, что лучше -
andare avanti o restare fermo.пойти вперед или стоять на месте.
E spesso la decisione giustaИ часто верное решение -
è quella che appare meno ovviaэто то, которое кажется наименее очевидным
e mentre mi sfioro la cavigliaИ в то время как я касаюсь лодыжки,
mi baci sulla bocca e ti ricordo cheты целуешь меня в губы, а я напоминаю,
ti sono riconoscente perchéчто признательна тебе за то,
tu quella sera hai scelto meчто в тот вечер ты выбрал меня
tra corpi, sguardi e labbra tuсреди этих тел, взглядов, губ,
quella sera hai scelto meты в тот вечер выбрал меня
e nonostante sia passato tanto tempoИ несмотря на то, что прошло много времени,
ancora tuты все еще здесь,
con i miei pregi e i miei difettiсо всеми этими моими достоинствами и недостатками
hai scelto meТы выбрал меня
non do' mai nulla per scontatoЯ ничего не считаю само собой разумеющимся,
neanche il buio al termine del giornoдаже темноту на исходе дня
non sono immune da un peccatoИ не застрахована от промаха
che rideчто словно усмехается,
e suo malgrado si lascia andare a teа его противоположность тобой увлечена
ti sono riconoscente perchéЯ признательна тебе за то,
tu quella sera hai scelto meчто в тот вечер ты выбрал меня
tra corpi,sguardi e labbra tuсреди этих тел, взглядов, губ,
quella sera hai scelto meты в тот вечер выбрал меня
e nonostante sia passato tanto tempoИ несмотря на то, что прошло много времени,
ancora tuты все еще здесь,
con i miei pregi e i miei difettiсо всеми этими моими достоинствами и недостатками
hai scelto meТы выбрал меня,
mi lascio trascinare pianoи я позволяю себе потихоньку увлечься
da fervide emozioniблагодаря этим страстным чувствам
di un corpo nobileдрагоценного тела
ti sono riconoscente perchéЯ тебе признательна за то,
tu quella sera hai scelto meчто ты в тот вечер выбрал меня
tra corpi,sguardi e labbra tuсреди этих тел, взглядов, губ,
quella sera hai scelto meты в тот вечер выбрал меня
e nonostante sia passato tanto tempoИ несмотря на то, что прошло много времени,
ancora tuты все еще здесь,
con i miei pregi e i miei difettiсо всеми этими моими достоинствами и недостатками,
risceglieresti me.и выбрал бы меня снова.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 февраля 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hai scelto me — Giusy Ferreri Рейтинг: 4.4 / 5    3 мнений

Giusy Ferreri

Giusy Ferreri

Джузи Феррери — итальянская певица из Палермо с узнаваемым хрипловатым тембром, ставшая звездой после X Factor 2008. Её карьера соединяет ранние хиты Non ti scordar mai di me и Novembre, фестивальные песни Sanremo и громкие коллаборации вроде Roma – Bangkok с Baby K и Amore e capoeira с Takagi & Ketra.

полная биография

Этот альбом

Il mio universo
Угадай мелодию! Giusy Ferreri Играть >

Видео

Топ сегодня