Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sons of Skyrim (Gilead)

Sons of Skyrim

Сыны Скайрима


Dovahkiin, Dovahkiin
naal ok zin los vahriin
wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan
fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!

Nuz aan sul, fent alok,
fod fin vul dovah nok,
fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot!р

Довакин, Довакин,
Честью своей поклялся
Навеки сдерживать силы зла!
И даже самые свирепые враги обратятся в бегство,
Едва заслышав победоносный крик,
Довакин, о благословении твоём молим мы!

Но наступит светлый день,
Когда драконов тёмная ложь
Умолкнет вовеки веков!
Прекрасный Скайрим освободится от клыков проклятого Алдуина!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Кавер на песню Джереми Соула, написанную для компьютерной игры Skyrim вселенной The Elder Scrolls. Текст исполняется на вымышленном древнем языке, на котором разговаривают драконы и драконорождённые во вселенной игры.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sons of Skyrim — Gilead Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1987) День рождения итальянской поп-звезды Anna Tatangelo