Перевод песни The light dies down on Broadway (Genesis)The light dies down on BroadwayAs he walks along the gorge's edge, Когда Раэль идёт вдоль края ущелья,
1) Из пояснения к альбому: «Понимая, насколько опасен спуск по крутому обрыву, наш отважный герой стоит в бессилии, гневно взирая на происходящее. Он идет узкой тропинкой по краю ущелья и смотрит, как колба, уносимая быстрым течением, то уходит под воду, то выныривает на поверхность, Однако, когда Раэль огибает выступ скалы, он видит свет, похоже, идущий из встроенного в скалу окна. Через него он видит зелёную траву у дома, нет, не совсем так, он видит Бродвей. Его уже слегка обросшее щетиной сердце учащённо забилось от прилива радости, широко раскинув руки он бежит к спасительному выходу. В этот самый момент он слышит крики о помощи. Внизу кто-то борется с речными порогами. Это Джон. Какое-то мгновение Раэль колеблется, вспоминая, как брат его бросил. Затем свет начинает угасать, это закрывается окно, нужно действовать».
Понравился перевод?
Перевод песни The light dies down on Broadway — Genesis
Рейтинг: 5 / 5
5 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
The lamb lies down on BroadwayGenesis
Треклист (23)
ВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |