A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Panic

From Ashes to New — перевод песни
Panic

From Ashes to New Panic (2020) Panic

5.0

6

Panic

From Ashes to New

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Panic

Паника

From the outside looking inСмотря со стороны,

Yeah, you see a smile on my face,Да, вы видите улыбку на моем лице,

but it's so different from what it isно это не то, чем кажется.

This cruel and unusual punishmentЭто жестокое и необычное наказание,

I try to stop the thoughts, but end up doing it all againВ попытках остановить мысли все повторяется заново.

It's a dark cloud over my headЭто темное облако над моей головой,

It changes how I see life till I forget how to liveОно меняет мое мировоззрение, пока я не забуду, как жить,

Till I forget what I am, is it the devil within?Пока я не забуду кто я, и это дьявол внутри меня?

Or is it panic that I'm living just to see how it ends?Или это паника, которой я живу, чтобы увидеть конец?

Why is there nothing but this feeling inside?Почему именно это чувство внутри?

Got me acting like I'm outta my mindЯ веду себя так, будто уже сошел с ума,

Can't breathe, can't sleep, I'm fineЗадыхаюсь, не могу уснуть, я в порядке,

I tell myself I'm fineЯ отвечаю, я в порядке.

But I'm gone, I'm caught in a panicНо я ухожу, охваченный паникой,

I'm lost and I'm damaged, can't find my wayЯ потерян и поврежден, не в своей тарелке.

All I want is someone to save meМне нужен тот, кто спасет меня,

'Cause I am fading and I can't escapeПотому что я исчезаю и мне не избежать этого.

Every night I've been losing sleepКаждую ночь я впадаю в бессонницу,

Getting chased by the feeling that's taking over meМеня преследует чувство, что захватывает меня.

I'm in a panic, and I'm lost inside the staticЯ в панике, я потерял себя навсегда,

Getting buried alive with the skeletons in the atticМеня погребут заживо вместе с моими скелетами в шкафу.

Can I let it go or let it take me to the grave? YeahОтпущу ли я все это или оно сведёт меня в могилу? Да.

I'd give it all just to make it go away, yeahОтдал бы все, чтобы это прекратить, да.

I burn a hole in my soul when I prayЯ прожигаю в себе дыру мольбами,

I got one inside the chamber, and it's calling out my nameУ меня один заряд в патроннике, и он кричит моё имя.

Why is there nothing but this feeling inside?Почему именно это чувство внутри?

Got me acting like I'm outta my mindЯ веду себя так, будто уже сошел с ума,

Can't breathe, can't sleep, I'm fineЗадыхаюсь, не могу уснуть, я в порядке.

But I'm gone, I'm caught in a panicНо я ухожу, охваченный паникой,

I'm lost and I'm damaged, can't find my wayЯ потерян и поврежден, не в своей тарелке.

All I want is someone to save meМне нужен тот, кто спасет меня,

'Cause I am fading and I can't escape this lifeПотому что я исчезаю и мне не избежать этой жизни.

Feel like I'm losing my mind, uh, uhЧувствую потерю рассудка, ох, ох

Feel like I'm losing my mind, uh, uhЧувствую потерю рассудка, ох, ох

And I pretend that I'm fine, uh, uhЯ лгу всем, что я в порядке, ох, ох

But I'm losing my mindНо продолжаю сходить с ума

I'm losing my fucking mindПродолжаю, черт подери, сходить с ума

I pretend that I'm fine insideЯ лгу всем, что я в порядке

But I'm losing my fucking mindПродолжаю, черт подери, сходить с ума

I pretend that I'm fine, but I'm buried aliveГоворю всем, что я в порядке, погребённый заживо,

And I'm losing my fucking mindИ я схожу с ума

But I'm gone, I'm caught in a panicНо я ухожу, охваченный паникой,

I'm lost and I'm damaged, can't find my wayЯ потерян и поврежден, не в своей тарелке.

All I want is someone to save meМне нужен тот, кто спасет меня,

'Cause I am fading and I can't escapeПотому что я исчезаю и мне не избежать этого.

I'm gone, I'm caught in a panicУхожу, охваченный паникой,

I'm lost and I'm damaged, can't find my wayЯ потерян и поврежден, не в своей тарелке.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 мая 2020

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Panic — From Ashes to New Рейтинг: 5 / 5 20 мнений

From Ashes to New

From Ashes to New

From Ashes to New — американская рэп-рок-группа из Ланкастера.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Panic

Panic (2020)

Видео

Топ сегодня