Войти с форума
Регистрация на форуме
Frank Sinatra — перевод песни
Blue moon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Frank Sinatra появятся новые переводы
5.0
14
Blue moon
Голубая луна
Blue moon,Голубая луна,
You saw me standin' alone,Ты видишь я стою один —
Without a dream in my heart,Без мечты в сердце,
Without a love of my own.Без настоящей любви.
Blue moon,Голубая луна,
You knew just what I was there for,Ты знаешь зачем я здесь.
You heard me sayin' a prayer forТы слышала мою молитву
Someone I really could care for...За того, о ком я действительно могу заботиться.
And then there suddenly appeared before meИ внезапно передо мной явилась
The only one my arms will hold.Та, которую я обниму.
I heard somebody whisper: "please adore me",Я слышу шепот: "Пожалуйста, обожай меня"
And when I looked, the moon had turned to gold...И взглянув вверх, увидел — луна стала золотой.
Blue moon, now I'm no longer alone,Голубая луна, теперь я не одинок.
Without a dream in my heart,Без мечты в сердце,
Without a love of my own.Без настоящей любви.
Blue moon...Голубая луна...
Отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Ella Fitzgerald: Blue moon Supremes, the: Blue moon Rebecca Ferguson: Blue moon Bob Dylan: Blue moon Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blue moon — Frank Sinatra
Рейтинг: 5 / 5 27 мнений
Frank Sinatra
Фрэнк Синатра — не просто легендарный крунер, а артист, который превратил популярную песню в мини-спектакль. Его путь — от истерии поклонниц 1940-х до «Оскара», от концептуальных альбомов 1950-х до вегасских шоу и собственных индустриальных решений. Биография Синатры — это история голоса, фразировки и эпохи.
полная биография