Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue moon Перевод и текст песни Ella Fitzgerald
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ella Fitzgerald появятся новые переводы
4.4
7
Blue moon
Голубая луна
Blue Moon, you saw me standing alone Луна, смотри, стою я одна,
Without a dream in my heart Ушла из сердца мечта,
Without a love of my own Любви умолкла струна.
Blue Moon, you knew just what I was there for Луна, где тот кого здесь ищу я,
You heard me saying a prayer for О ком молитвы шепчу я,
Someone I really could care for Кого приветить хочу я.
And then there suddenly appeared before me Но вот возник внезапно предо мною
The only one my arms will ever hold Тот кто назначен мне самой судьбой
I heard somebody whisper, "Please adore me" Шепнул он мне: «Шагни в любовь со мною»,
And when I looked, the moon had turned to gold Гляжу — луна вдруг стала золотой!
Blue Moon, now I'm no longer alone Луна, теперь уж я не одна,
Without a dream in my heart Вернулась в сердце мечта,
Without a love of my own И я любовью полна!
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Frank Sinatra: Blue moon Supremes, the: Blue moon Rebecca Ferguson: Blue moon Bob Dylan: Blue moon Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blue moon — Ella Fitzgerald
Рейтинг: 4.4 / 5 6 мнений
Ella Fitzgerald
Элла Фицджеральд — голос, который превратил вокальный джаз в универсальный язык. Родом из Виргинии, она выросла на нью-йоркской сцене, прошла школу свинга и стала эталоном интонации, дикции и скэта. Серия Songbook на Verve и легендарные концерты закрепили её статус одной из главных певиц XX века.
полная биография