Перевод песни All I want is nothing (Frank Iero)

Check, check, check
All I want is you

I think back to the heart attack
When our world seemed so brand new
I wasted time with a crooked spine
When I really should have spent it with you

All I want is nothing
Cause all I want is what I can't have
All I want is nothing
If I can't have just one more second of your undivided attention

All I want is you

All I have now are memories
Of how you felt lying next to me
All we are is a memory
I used to have a best friend,
Now just one more enemy

And all I want is nothing
Cause all I want is what I can't have
All I want is nothing
If I can't have just one more second of a time
When I was yours and you were mine
And all I want is everything we never had before,
I still want more

All I want is you
All I want is you, to want me
All I want is you

Точно, точно, точно…
Ты – всё, чего я хочу

Думаю, ко мне возвращается сердечный приступ,
Когда наш мир кажется таким новым.
Я тратил время на искривление позвоночника,
Когда, на самом деле, должен был проводить его с тобой.

Всё, чего я хочу – ничего,
Потому что я хочу того, чего не могу иметь.
Всё, чего я хочу – ничего,
Если я не могу получить даже ещё одну секунду твоего пристального внимания.

Ты – всё, чего я хочу

Всё, что есть у меня сейчас – это воспоминания
О том, как я чувствовал, что ты лежишь рядом.
Все мы – воспоминания.
Раньше у меня был лучший друг,
А теперь на одного врага больше.

Всё, чего я хочу – ничего,
Потому что я хочу того, чего не могу иметь.
Всё, чего я хочу – ничего,
Если я не могу получить даже ещё одну секунду времени,
Когда я был твоим, а ты была моей,
И всё, чего я хочу – то, чего у нас не было.
Я до сих пор желаю большего.

Ты – всё, чего я хочу
Всё, чего я хочу – чтобы ты нуждалась во мне.
Ты – всё, чего я хочу.