lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
di20are

Francesca Michielin — перевод песни
Almeno tu

Francesca Michielin di20are (2016) Almeno tu
5.0 3

Almeno tu

Хотя бы ты

Ti aspettoЯ жду тебя,
Luce morbida saraiТы явишься мне мягким светом,
Quando al buioКогда во тьме
L'aurora sveglieraiРазбудишь ты зарю.
Ti aspettoЯ жду тебя,
Mentre sento scendereПока я ощущаю, как скатываются
Petali di lacrimeСлёзы лепестками,
E respiro un bacio sofficeИ я вдыхаю кроткий поцелуй.
Ti aspettoЯ жду тебя,
Io non cerco altro saiЯ не ищу ничего другого, знай.
Almeno tuХотя бы ты,
Almeno tuХотя бы ты
Che dal blu dei miei giorni mi salveraiСпасёшь меня от тоски моей жизни
E l'inverno negli occhi mi asciugheraiИ растопишь зиму в моих глазах,1
Almeno tuХотя бы ты,
Salvami tuСпаси меня ты.
Ti guardoЯ смотрю на тебя,
Mentre brilla la cittàПока город мерцает огоньками,
E l'estate arriva giàИ лето уже на пороге,
E mi scalda l'animaИ от этого теплее на душе.
Ti guardoЯ смотрю на тебя,
Delicato e fragileНежного и хрупкого,
Mentre piove su di meПока дождь поливает меня,
E nell'aria sento solo teИ в этом воздухе слышу одного тебя.
Ti guardoЯ смотрю на тебя,
Nulla mi spaventa ormaiМеня теперь ничем не испугать.
Almeno tuХотя бы ты,
Almeno tuХотя бы ты
Che dal blu dei miei giorni mi salveraiСпасёшь меня от тоски моей жизни
E l'inverno negli occhi mi asciugheraiИ растопишь зиму в моих глазах,
Almeno tuХотя бы ты,
Salvami tuСпаси меня ты.
Salvami tuСпаси меня ты
1) дословно: «высушишь зиму...»
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 ноября 2015
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

di20are 25 Febbraio Francesca Michielin

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Almeno tu — Francesca Michielin Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Francesca Michielin

Francesca Michielin

Франческа Микьелин (итал. Francesca Michielin; род. 25 февраля 1995, Бассано-дель-Граппа) — итальянская певица, композитор и филантроп...

Подробнее на Википедии

Этот альбом

di20are
di20are (2016)
Угадай мелодию! Francesca Michielin Играть >

Видео

Топ сегодня