Войти с форума
Регистрация на форуме
Francesca Michielin — перевод песни
Nice to Meet You (Acoustic Live Solo)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Francesca Michielin появятся новые переводы
5.0
4
Nice to Meet You (Acoustic Live Solo)
Приятно познакомиться(Акустика)
I've never seen youЯ никогда тебя не видела,
Nice to meet youПриятно познакомиться.
coconut eyesКокосовые глаза.
I'm feeling light blueЯ чувствую легкую грусть,
'cause I'm homesickПотому что тоскую по дому.
Living brokenЖизнь сломана,
'cause are bullshitsПотому что это чушь —
all the problemsВсе проблемы.
take me babyМалыш, приведи меня
to the wonderК чуду!
I used to be lost used to be lost myselfКогда-то я был потеряна, когда-то я сама
in this world full of glitterБыла потеряна в этом мире, полном блеска.
I am looking for my little sunЯ ищу свое маленькое солнышко.
I used to be lost used to be lost myselfКогда-то я была потеряна, когда-то я сама
northern soul with diamond insideБыла потеряна, северная душа с бриллиантом внутри.
Now I'm ready soТеперь я готова, так что
Nice to meet youПриятно познакомиться!
Like butter put me on your heartКак масло, положи меня на свое сердце
to sail is always the hardest part I won't cryПлыть — всегда самое трудное, я не буду плакать,
while the wind is calling me homeПока ветер зовет меня домой.
I'm 20 I'm now old enough nowМне 20 лет я уже достаточно взрослая,
My bones are strongМои кости достаточно сильны,
to lift me upЧтобы поднять меня.
when something seems to be darkКогда что-то кажется темным,
please turn up the lightПожалуйста, включи свет.
I used to be lost used to be lost myselfКогда-то я был потеряна, когда-то я сама
in this world full of glitterБыла потеряна в этом мире, полном блеска.
I'm looking for my little sunЯ ищу свое маленькое солнышко.
I used to be lost used to be lost myselfКогда-то я была потеряна, когда-то я сама
northern soul with diamond insideБыла потеряна, северная душа с бриллиантом внутри.
now I'm ready soТеперь я готова, так что
Nice to meet youПриятно познакомиться!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nice to Meet You (Acoustic Live Solo) — Francesca Michielin
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Francesca Michielin
Франческа Микьелин (итал. Francesca Michielin; род. 25 февраля 1995, Бассано-дель-Граппа) — итальянская певица, композитор и филантроп...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
di20are
(2016)
-
1.
Nessun grado di separazione
-
2.
L'amore esiste
- 3. Lontano
- 4. Amazing
- 5. È con te
- 6. Almeno tu
- 7. Tutto questo vento
- 8. Tutto è magnifico
-
9.
Un cuore in due
-
10.
Battito di ciglia
- 11. 25 Febbraio
- 12. Io e te
- 13. Sons and daughters
- 14. diVento
- 15. Nice to Meet You (Acoustic Live Solo)