Войти с форума
Регистрация на форуме
Foreigner — перевод песни
Blinded by science
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foreigner появятся новые переводы
5.0
5
Blinded by science
Ослеплённый наукой
Blinded by science, I'm on the runОслеплённый наукой, я в бегах.
Blinded by science, where do I belong?Ослеплённый наукой, где моё место, ах?
What's in the future, has it just begunЧто там в грядущем, оно лишь началось?
Blinded by science, I'm on the runОслепленный наукой, еле ноги унёс.
I worry 'bout the world that we live inСердце болит о мире, о нашем,
I'm worried by all the confusionВсей этой бучей обескуражен.
I wonder 'bout the lies I've been readingПоражаюсь той лжи, чем нас кормят,
I wonder where this madness is leadingИ куда нас ведёт этот крейзи перформанс.
Is this a road going nowhere?Это ли путь, ведущий в безвыход?
Or is someone leading us somewhere?Или это кого-то умышлена прихоть?
I can't believe we're here for no reasonНе верю, что мы здесь без причины.
There must be something we can believe inДостоверны должны быть для всех нас доктрины?
Blinded by science, I'm on the runОслеплённый наукой, я в бегах.
I'm not an appliance, so don't turn me onЯ не часы, так что не заводи меня, нах.
What's in the future, has it just begunЧто там в грядущем, оно лишь началось?
Blinded by science, I'm on the runОслепленный наукой, еле ноги унёс.
What's in the future, has it just begunЧто там в грядущем, оно лишь началось?
Blinded by science, I'm on the runОслепленный наукой, еле ноги унёс.
I worry 'bout the world that we live inСердце болит о мире, о нашем,
I'm worried by all the confusionВсей этой бучей обескуражен.
I wonder 'bout the lies I've been readingПоражаюсь той лжи, чем нас кормят,
I wonder where this madness is leadingИ куда нас ведёт этот крейзи перформанс.
Is this a road going nowhere?Это ли путь, ведущий в безвыход?
Is someone leading us somewhere?Или это кого-то умышлена прихоть?
I can't believe we're here for no reasonНе верю, что мы здесь без причины.
There must be something we can believe inДостоверны должны быть для всех нас доктрины?.
Blinded by science, I'm on the runОслеплённый наукой, я в бегах.
I'm not an appliance, don't turn me onЯ не часы, так что не заводи меня, нах.
What's in the future, has it just begunЧто там в грядущем, оно лишь началось?
Blinded by science, I'm on the runОслепленный наукой, еле ноги унёс.
Blinded by science, I'm on the runОслеплённый наукой, я в бегах.
I'm blinded by science, on the runОслеплённый наукой, в бегах.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blinded by science — Foreigner
Рейтинг: 5 / 5 45 мнений
Foreigner
Foreigner — британско-американская рок-группа, основанная в Нью-Йорке в 1976 году. Они закрепили статус арена-рок-хитмейкеров уже дебютом 1977-го, достигли коммерческого пика с альбомом 4 и расширили аудиторию мировым балладным хитом I Want to Know What Love Is. В 2024 году коллектив вошел в Rock & Roll Hall of Fame.
полная биографияЭтот альбом
Head games
(1979)
-
1.
Dirty white boy
-
3.
Women
-
6.
Head games
-
8.
Blinded by science
-
10.
Rev on the red line