Войти с форума
Регистрация на форуме
Flyleaf — перевод песни
Who I am
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flyleaf появятся новые переводы
5.0
1
Who I am
Кто я?
I'm so glad to be hereЯ так рада быть здесь.
This day has become sacredЭтот день стал священным,
I'm trembling with thankfulnessЯ дрожу от благодарности
For all of thisЗа все это.
Who am IКто я?
Who am IКто я такая,
That you have brought meРаз ты привел меня так далеко?
This far, this farЭто так далеко, так далеко
Who am I that you have brought me so farКто я, если ты так далеко меня привел?
All those years of spoiled complainingВсе эти годы испортили упреки.
I said it's not enoughЯ сказала, что этого недостаточно.
And you have forgiven me for everythingИ ты прощал меня за все,
EverythingЗа все.
And you have given me everythingИ ты дал мне все.
Oh it's too much, it's too muchО, этого так много, слишком много.
You're too much, you're too muchТебя слишком много, тебя слишком много.
Who am IКто я?
Who am IКто я такая,
That you have brought meРаз ты привел меня так далеко?
This far, this farЭто так далеко, так далеко
Who am I that you have brought me so farКто я, если ты так далеко меня привел?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Who I am — Flyleaf
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Flyleaf
Flyleaf — рок-группа из Белтона (Техас), прошедшая путь от раннего имени Passerby до платинового дебюта и мощного периода Memento Mori. В их музыке сходятся альтернативный рок, пост-гранж и альтернативный метал, а в текстах — личная исповедь и мотивы веры. Биография охватывает смену вокалиста, паузу и возвращение с 2022 года.
полная биографияЭтот альбом
Memento Mori
(2009)
- 1. Beautiful bride
- 2. Again
- 3. Chasm
- 4. Missing
- 5. This close
- 6. The kind
- 7. In the dark
- 8. Set apart this dream
- 10. Tiny heart
- 12. Treasure
- 13. Circle
- 16. Break your knees
- 17. Enemy
- 18. Have we lost
- 19. Who I am
- 20. Stay