A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Memento Mori

Treasure Перевод и текст песни Flyleaf

Flyleaf Memento Mori (2009) Treasure

5.0

1

Treasure

Flyleaf

Treasure

Сокровище

That night I felt like В эту ночь я почувствовала,

I'd become something treasured, different... Что стала какой-то ценной, другой…

Can I tell you a story Могу ли я рассказать тебе историю о том,

As we dance while the sun starts to bleed Как мы танцевали, пока солнце опускалось.

Song of songs love is calling Самая прекрасная песня называется любовью,

Daughter wake up from your sleep Пожалуйста, проснись ото сна.

Refined I’ll become the most dazzling Отчистившись, я стану самым ослепительным,

precious treasure дорогим сокровищем

I’ll be treasured over all the earth Я буду самой ценной на всей земле.

Bearing the gift of a new heart Получив в дар новое сердце,

Patience ablaze Терпеливое и пылающее,

I’m slowly burning Я медленно сгораю.

Refined I'll become the most dazzling Отчистившись, я стану самым ослепительным,

precious treasure дорогим сокровищем

I'll be treasured over all the earth Я буду самой ценной на всей земле.

Refined I'll become the most dazzling Отчистившись, я стану самым ослепительным,

precious treasure дорогим сокровищем

I'll be treasured over all the earth Во всем мире не будет ценнее меня.

I am in awe and in shock Я вся трепещу и я потрясена.

I’m in love and given away Я влюблена и выдала свою тайну.

I’m reserved with these words И я сдержанна, говоря эти слова.

Can I tell you a story Могу ли я рассказать тебе историю о том,

As we dance while the Son starts to bleed Как мы танцевали, пока Он начинал истекать кровью.

Trees rejoice with the wind here Деревья и ветер радуются вместе здесь.

Hallelujah, Yeshua Аллилуйя, Иисус!

Tonight I’ve become the most dazzling Сегодня я стала самым ослепительным,

precious treasure дорогим сокровищем.

I am treasured over all the earth На земле нет ценнее меня.

Just look at what he’s done Просто посмотри, что он сделал,

How he’s laying down his life Он отдал свою жизнь.

Take this life Прими эту жертву,

The most dazzling precious treasure О, самое ослепительное дорогое сокровище!

Tonight I’ve become the most dazzling Сегодня я стала самым ослепительным,

precious treasure дорогим сокровищем.

I am treasured over all the earth На земле нет ценнее меня.

... развернуть комментарий

Юля Степанова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 февраля 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Treasure — Flyleaf Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Flyleaf

Flyleaf

Flyleaf — рок-группа из Белтона (Техас), прошедшая путь от раннего имени Passerby до платинового дебюта и мощного периода Memento Mori. В их музыке сходятся альтернативный рок, пост-гранж и альтернативный метал, а в текстах — личная исповедь и мотивы веры. Биография охватывает смену вокалиста, паузу и возвращение с 2022 года.

полная биография

Этот альбом

Memento Mori

Memento Mori (2009)

Угадай мелодию! Flyleaf Играть >

Видео

Топ сегодня