Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Enemy (Flyleaf)

Enemy

Враг


I have made you an enemy
I have been my own enemy
I am asking for you to forgive me
For everything

If you don't
You're worthy of compassion
If you do
You're a better man than I am

If you don't know, you're my family
Enemy
I'm sorry
Oh, enemy, family
Forgive me

If you don't
You're worthy of compassion
If you do
You're a better man than I am
If you do
You're a better man than I am

Enemy, enemy, family, family

Я сделала тебя врагом...
Я была своим собственным врагом...
Я прошу тебя простить меня
За всё...

Если ты не простишь,
Ты достоин лишь сочувствия...
Если простишь,
Ты лучше, чем я...

Если ты не знаешь, ты — моя семья
Враг...
Мне жаль,
Враг, семья
Прости меня...

Если ты не простишь,
Ты достоин лишь сочувствия...
Если простишь,
Ты лучше, чем я...
Если простишь,
Ты лучше, чем я...

Враг, враг, семья, семья.....

Автор перевода — Мирабелла

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Enemy — Flyleaf Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.