A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Memento Mori

Перевод текста песни
Again

Flyleaf Memento Mori (2009) Again

4.4

4

Again

Flyleaf

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Again

Снова

I love the way that your heart breaksЯ люблю, когда твое сердце разбивается

With every injustice and deadly fateОт любой несправедливости и жестокой судьбы.

Praying it all be newМолишься, чтобы все изменилось

And living like it all depends on youИ живешь так, словно все зависти от тебя.

Here you are down on your knees againВот, ты вновь стоишь здесь на коленях.

Trying to find air to breathe againПытаешься найти воздух, чтобы снова дышать.

Only surrender will help you nowТолько отступление поможет тебе сейчас.

I love you please see and believe againЯ люблю тебя, пойми и поверь снова.

I love that you’re never satisfiedМне нравится, что ты всегда не доволен

With face value wisdom and happy liesВыражением мудрости на лице и сладкой ложью.

You take what they say and go back and cryТы принимаешь всерьез то, что они говорят, возвращаешься и плачешь.

You’re so close to me that you nearly diedТы так близко ко мне, что скоро умрешь.

Here you are down on your knees againВот, ты вновь стоишь здесь на коленях.

Trying to find air to breathe againПытаешься найти воздух, чтобы снова дышать.

Only surrender will help you nowТолько отступление поможет тебе сейчас.

I love you please see and believe againЯ люблю тебя, пойми и поверь снова.

They don’t have to understand youОни не обязаны понимать тебя,

Be stillУспокойся

Wait and know I understand youЖди и знай, я понимаю тебя,

Be stillБудь спокоен,

Be stillБудь спокоен.

Here you are down on your knees againВот, ты вновь стоишь здесь на коленях.

Trying to find air to breathe againПытаешься найти воздух, чтобы снова дышать.

Only surrender will help you nowТолько отступление поможет тебе сейчас.

The gates are breakingДвери ломаются,

And pouring outВсе вытекает наружу.

Here you are down on your kneesВот, ты стоишь здесь на коленях.

Trying to find air to breatheПытаешься найти воздух, чтобы дышать

Right where I want you to be againИменно там, где я хочу тебя видеть снова.

I love you please see and believe againЯ люблю тебя, увидь и поверь снова.

Here you are down on your knees againВот, ты стоишь здесь на коленях.

Trying to find air to breathe againПытаешься найти воздух, чтобы дышать

Right where I want you to be againИменно там, где я хочу тебя видеть снова

See and believe!Пойми и поверь!

... развернуть комментарий

Юля Степанова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 апреля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Again — Flyleaf Рейтинг: 4.4 / 5 6 мнений

Flyleaf

Flyleaf

Flyleaf — рок-группа из Белтона (Техас), прошедшая путь от раннего имени Passerby до платинового дебюта и мощного периода Memento Mori. В их музыке сходятся альтернативный рок, пост-гранж и альтернативный метал, а в текстах — личная исповедь и мотивы веры. Биография охватывает смену вокалиста, паузу и возвращение с 2022 года.

полная биография

Этот альбом

Memento Mori

Memento Mori (2009)

Угадай мелодию! Flyleaf Играть >

Видео

Топ сегодня