lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
All my loving

Fancy — перевод и текст песни
Seven sins

Fancy All my loving (1989) Seven sins
5.0 5
Seven sins
Seven sins
Fancy

Seven sins

Семь грехов

He came from the silent woodsОн пришел из безмолвных лесов
Down in nowhere landВ мир неизведанный такой.
He prayed to his angry godsОн молил своих гневных богов,
With his shaking handsТряся руками над собой.
When he reached the final doorКогда он достиг последней двери,
He broke the sealПечать он разбил,
And dust darkened the lightИ пыль затмила свет,
As he walked inКак он входил...
Seven sins, seven sinsСемь грехов, семь грехов,
Strikes of lightningМолнии бьют,
Don't be sorryЖалеть не стоит.
And tonight you'll find the secretsИ сегодня ты на миг узнаешь тайны,
In your mind for a whileЧто хранит твоя душа.
Seven sins, seven sinsСемь грехов, семь грехов,
It's a never ending storyНет конца этой истории.
And the loser sometimes winsИ проигравший порой побеждает,
Seven sins, oh, seven sinsСемь грехов, о, семь грехов.
He rose to his feet againПоднялся он на ноги вновь,
Seven sins are grownСемь грехов совершить опять.
He followed the hidden planОн исполнял тайный план свой,
How was he to knowОткуда ему было знать?
When he left the twilight juneВыйдя из июньских сумерек, знал он,
He knew it was the last sinЧто это был последний грех,
That would burnКоторым сожжен
Him in the endБудет он до конца...
Seven sins, seven sinsСемь грехов, семь грехов,
Strikes of lightningМолнии бьют,
Don't be sorryЖалеть не стоит.
And tonight you'll find the secretsИ сегодня ты на миг узнаешь тайны,
In your mind for a whileЧто хранит твоя душа.
Seven sins, seven sinsСемь грехов, семь грехов,
It's a never ending storyНет конца этой истории.
And the loser sometimes winsИ проигравший порой побеждает,
Seven sins, oh, seven sinsСемь грехов, о, семь грехов.
And if you follow the callИ если ты следуешь зову
of your secret desireТайной страсти своей,
Your hopes will be fulfilled but...Твои надежды исполнятся, но...
your soul will burn in the fireГореть в огне душе твоей.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 ноября 2020
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Seven sins — Fancy Рейтинг: 5 / 5    70 мнений

Fancy

Fancy

Fancy — сценический проект немецкого певца и продюсера Манфреда Алоиза Зегита, один из символов евродиско 1980-х. Его песни «Slice Me Nice», «Bolero» и «Flames of Love» стали визитной карточкой эпохи и до сих пор звучат в ретро-эфирах. В 2020-х Fancy продолжил выпускать новые релизы, возвращаясь к классическому диско-саунду.

полная биография

Этот альбом

All my loving
All my loving (1989)
Угадай мелодию! Fancy Играть >

Видео

Топ сегодня