Войти с форума
Регистрация на форуме
Enya — перевод песни
The spirit of Christmas past
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enya появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Новый год и Рождество
The spirit of Christmas past
Дух прошлого Рождества
When tears are in your eyesКогда твои глаза наполняются слезами,
It's time to look inside,Самое время заглянуть внутрь себя.
Your heart can find another way.Твоё сердце может найти другой путь.
Believe in what I say,Верь тому, что я говорю,
Don't throw this time away!Не упускай время!
Tomorrow will be Christmas day.Завтра наступит Рождество.
Christmas day!Рождество!
So let the shadows goПусть тени уйдут –
And drift away like snow.И растают, словно снег.
Tomorrow will be Christmas Day,Завтра будет Рождество,
Tomorrow will be Christmas Day!Завтра будет Рождество!
So dream until the nightТак мечтай, пока ночь
Becomes the morning light.Не обернётся зарёй.
Tomorrow will be Christmas Day,Завтра будет Рождество,
Tomorrow will be Christmas Day!Завтра будет Рождество!
Lyrics by Roma Ryan.
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The spirit of Christmas past — Enya
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Enya
Enya — ирландская певица и композитор, превратившая студию в собственную вселенную: многослойный вокал, кельтские оттенки и кинематографическое пространство звучания. От прорыва с Orinoco Flow до эпохи Only Time и номинации за May It Be её музыка десятилетиями остаётся узнаваемой и «вне времени», не завися от моды.
полная биографияЭтот альбом
And winter came
(2008)
- 2. The journey of the angels
-
3.
White is in the winter night
-
5.
Trains and winter rains
- 6. Dreams are more precious
- 7. Last time by moonlight
- 8. One toy soldier
- 9. Stars and midnight blue
- 10. The spirit of Christmas past
-
11.
My! My! Time flies!