lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A me piace così

Перевод текста песни
Emozioniamoci ora

Emma Marrone A me piace così (2010) Emozioniamoci ora
5.0 200
Emozioniamoci ora
Emozioniamoci ora
Emma Marrone
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Emozioniamoci ora

Давай испытаем незабываемые эмоции

Parlami tienimi svegliaПоговори со мной, сделай так, чтобы я не уснула
almeno fino a sotto casaХотя бы по дороге до дома.
guardamiПосмотри на меня,
hai gli occhi neri come il mare più profondoУ тебя глаза черные, как самое глубокое море,
mi sento un po' smarrita a tal punto cheЯ так растеряна, что
non riesco ad essere me stessa fino infondoНе могу быть до конца самой собой,
ma ci provo.Но я попытаюсь.
Emozioniamoci oraДавай испытаем незабываемые эмоции сейчас,
abbracciamoci oraОбнимемся сейчас,
e consumiamo ogni attimoИ не будем терять ни единого
possibile di questa sera.Мгновения этого вечера.
Adesso parlamiПоговори со мной сейчас,
dimmi che ti è piaciutoСкажи, что тебе понравилось,
e vuoi ricominciareИ что ты хочешь начать сначала.
fermatiОстанови
la sicurezza che ti scorre nelle veneЭту уверенность, что бежит в твоей крови,
infondo sei diverso ed insaziabileВ глубине души ты другой и ненасытный,
e ti avvicini lentamente al mio cospettoТы медленно приближаешься ко мне,
adessoТеперь
Emozioniamoci oraДавай испытаем незабываемые эмоции сейчас,
abbracciamoci oraОбнимемся сейчас
e consumiamo ogni attimo possibileИ не будем терять ни единого
di questa sera ora.Мгновения этого вечера.
Abbracciamoci oraДавай обнимемся сейчас,
consumiamoci oraБудем любить друг друга до потери пульса,
per poi dividerciЧтобы потом разойтись
ora ora...Сейчас, сейчас...
Emozioniamoci oraДавай испытаем незабываемые эмоции сейчас,
abbracciamoci oraОбнимемся сейчас
e consumiamo ogni attimo possibieИ не будем терять ни единого мгновения,
ogni attimo possibileНи единого мгновения
Parlami parlami.Поговори с мной, поговори со мной.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 августа 2014

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Emozioniamoci ora — Emma Marrone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Emma Marrone

Emma Marrone

Эмма Марроне — итальянская певица с поп-роковым характером, победившая в Amici и на Санремо и представившая Италию на Евровидении. Её путь — история взросления на глазах у публики: от первых проектов и ранних хитов до крупных альбомов, документального фильма и сильной концертной репутации, где на первом месте всегда остаётся голос и правда эмоций.

полная биография

Этот альбом

A me piace così
Угадай мелодию! Emma Marrone Играть >

Видео

Топ сегодня