lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A me piace così

Emma Marrone — перевод песни
L'amore che ho

Emma Marrone A me piace così (2010) L'amore che ho
5.0 1
L'amore che ho
L'amore che ho
Emma Marrone

L'amore che ho

Моя любовь

Vieni qui nei miei giorniПриди сюда в мои будни
e accendi il sole per meИ зажги солнце для меня.
Solo tu puoi trovarmiТолько ты можешь найти меня
nel vuoto distante che c’èВ пустоте.
Come mai se mi stringiПочему если ты меня обнимаешь,
mi sembra di credere in meМне кажется, я верю в себя?
E lo sai non ho tantoИ ты знаешь, я могу мало
da offrire ma è tutto per teТебе предложить, но это все — для тебя.
Il tempo che ho, fra le maniВремя в моих руках,
il cielo che ho, su di meНебо надо мной,
e quello che so se lo vuoiИ все, что я знаю, если ты хочешь,
io ti darò l’amore che ho.Я отдам тебе свою любовь.
Dove sei mentre il giornoГде ты, когда день
si arrende all’oscuritàСдается тьме?
E vorrei solo avertiИ я бы хотела только, чтобы ты
accanto finché ci sarà.Был рядом, пока будет тьма.
Il mondo che ho nei miei occhiМир в моих глазах,
la vita che ho dentro di meЖизнь внутри меня,
e quello che so se lo vuoiИ то, что я знаю, если ты хочешь,
io ti darò l’amore che hoЯ отдам тебе свою любовь
io ti darò l’amore che ho.Я отдам тебе свою любовь.
Песня входит в Special edition альбома
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 апреля 2011
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни L'amore che ho — Emma Marrone Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Emma Marrone

Emma Marrone

Эмма Марроне — итальянская певица с поп-роковым характером, победившая в Amici и на Санремо и представившая Италию на Евровидении. Её путь — история взросления на глазах у публики: от первых проектов и ранних хитов до крупных альбомов, документального фильма и сильной концертной репутации, где на первом месте всегда остаётся голос и правда эмоций.

полная биография

Этот альбом

A me piace così
Угадай мелодию! Emma Marrone Играть >

Видео

Топ сегодня