Войти с форума
Регистрация на форуме
Been a long time Перевод и текст песни Black Label Society
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Label Society появятся новые переводы
5.0
23
Been a long time
Уже давненько
The death, the lies, in lies the truth Смерть, ложь — а во лжи и правда.
All that it is, what was, ain't true Всё, что есть, что было — всё не истинно.
I was down but now I can see Я был подавлен, но теперь я вижу
The pain, the hurt, the misery Боль, горе, страдание.
Oh lord, it's been a long time doing my best О, Боже, уже давненько я стараюсь изо всех сил,
I'll try and get it next time Я приложу все усилия и добьюсь своего в следующий раз.
Oh lord, it's been a long time doing my best О, Боже, уже давненько я стараюсь изо всех сил,
I'll try and get it next time Я приложу все усилия и добьюсь своего в следующий раз.
This cross you bear, I've come to carry for you Тот крест, что ты несёшь — я пришёл нести его за тебя.
This cross you bear, I've come to break it in two Тот крест, что ты несёшь — я пришёл разделить с тобой ношу.
I was down but now I can see Я был подавлен, но теперь я вижу
The pain, the hurt, the misery Боль, горе, страдание.
Oh lord, it's been a long time doing my best О, Боже, уже давненько я стараюсь изо всех сил,
I'll try and get it next time Я приложу все усилия и добьюсь своего в следующий раз.
Oh lord, it's been a long time doing my best О, Боже, уже давненько я стараюсь изо всех сил,
I'll try and get it next time Я приложу все усилия и добьюсь своего в следующий раз.
Oh lord, it's been a long time doing my best О, Боже, уже давненько я стараюсь изо всех сил,
I'll try and get it next time Я приложу все усилия и добьюсь своего в следующий раз.
Oh lord, it's been a long time doing my best О, Боже, уже давненько я стараюсь изо всех сил,
I'll try and get it next time Я приложу все усилия и добьюсь своего в следующий раз.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Been a long time — Black Label Society
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Black Label Society
Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.
полная биографияЭтот альбом
Mafia
(2005)
- 1. Fire it up
- 2. What's in you
- 3. Suicide messiah
- 4. Forever down
- 5. In this river
- 6. You must be blind
- 7. Death march
- 8. Dr. Octavia
- 9. Say what you will
- 10. Too tough to die
-
11.
Electric hellfire
- 12. Spread your wings
- 13. Been a long time
- 14. Dirt on the grave
- 15. I never dreamed