Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Don't trust that woman (Elton John)

Don't trust that woman

Не верьте этой женщине


She's a real ball-buster, don't trust her
She's in a most peculiar phase
You can rear end her, oh, it'll send her
She wants you, she'll have you her own way

Don't untie her, don't defy her
'Cause she'll bring you down to your knees
You can beat her, but don't mistreat her
Oh, don't believe that woman please

Don't trust that woman
Don't trust that woman, boys
'Cause she'll burn you
And turn you into little toys
Don't trust that woman
Don't trust that woman, boys
'Cause she'll hurt you
And turn you into little toys
Don't trust that woman, boys

She's a man-eater,
oh, don't you cheat her
She'll cut you
just to watch you bleed
A woman half crazy, oh, then again lazy
With an appetite to feed

She's a liar, oh, you can't buy her
'Cause she'll bring you down to your knees
Don't untie her, don't defy her
Oh, don't believe that woman please

Don't trust that woman
Don't trust that woman, boys
'Cause she'll burn you
And turn you into little toys
Don't trust that woman
Don't trust that woman, boys
'Cause she'll hurt you
And turn you into little toys
Don't trust that woman, boys

Mean sister, tongue-twister
She takes it easy but she makes it hard
Soul sister, two-fister
She takes it easy but she makes it hard

Не верьте ей, она настоящая стерва.
Сейчас у неё обострение.
Дайте её коленом под зад и пошлите куда подальше.
Если она захочет вас, она получит своё по-любому.

Не связывайтесь с ней, не бросайте ей вызов,
Иначе она поставит вас на колени.
Можете её бить, но не стоит ей помыкать.
Пожалуйста, не верьте этой женщине.

Не верьте этой женщине.
Не верьте ей, парни,
Ведь она возьмёт вас в оборот
И порвёт на мелкие кусочки.
Не верьте ей.
Не верьте этой женщине, парни,
Ведь она скрутит вас в бараний рог
И сделает из вас мальчиков для битья.
Не верьте этой женщине, парни.

Она пожирательница мужчин,
Ни в коем случае не изменяйте ей.
Она порежет вас лишь для того,
Чтобы полюбоваться, как вы истекаете кровью.
Она полоумная и к тому же лентяйка
С ненасытным аппетитом.

Она лгунья, от неё не откупишься,
Она поставит вас на колени по-любому.
Не связывайтесь с ней, не бросайте ей вызов.
Пожалуйста, не верьте этой женщине.

Не верьте этой женщине.
Не верьте ей, парни,
Ведь она возьмёт вас в оборот
И будет вить из вас верёвки.
Не верьте ей.
Не верьте этой женщине, парни,
Ведь она скрутит вас в бараний рог
И сделает из вас мальчиков для битья.
Не верьте этой женщине, парни.

Она бойкая на язычок злючка.
С ней легко замутить, но жить невыносимо.
У неё душа вроде как нараспашку, а сама она бой-баба.
Она мягко стелет, да жёстко спать.

Автор перевода — cadence
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't trust that woman — Elton John Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности