Перевод песни Everything reminds me of her (Elliott Smith)

I never really had a problem because of leaving
But everything reminds me of her
this evening
So if I seem a little out of it, sorry
But why should I lie?
Everything reminds me of her

The spin of the earth impaled a silhouette of the sun on the steeple
And I gotta hear the same sermon all the time now from you people
Why are you staring into outer space crying
Just because you came across it and lost it?
Everything reminds me of her
Everything reminds me of her
Everything reminds me of her

Расставание никогда не было для меня проблемой,
Но всё напоминает мне о ней
в этот вечер.
Так что, если я кажусь рассеянным, простите,
Но зачем мне лгать?
Всё напоминает мне о ней.

Вращение Земли накололо контур солнца на шпиль колокольни,
И мне придётся выслушивать от людей одну и ту же проповедь.
Почему ты смотришь вдаль и плачешь
Оттого, что нашёл и потерял?
Всё напоминает мне о ней.
Всё напоминает мне о ней.
Всё напоминает мне о ней.