A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Ed Sheeran — перевод песни
Kiss me

Ed Sheeran + (2011) Kiss me

5.0

14

Kiss me

Kiss me

Поцелуй меня

One, two, three, four.Раз, два, три, четыре.

Settle down with me,Устраивайся рядом со мной,

Cover me up,Укрой меня,

Cuddle me in.Крепко прижмись ко мне.

Lie down with me,Ложись со мной.

Hold me in your arms.Обними меня.

Your heart's against my chest,Твое сердце у моей груди,

Lips pressed to my neck,Губы прижаты к моей шее.

I've fallen for your eyes,Я влюбился в твои глаза,

But they don't know me yet.Но ты еще совсем меня не знаешь,

And the feeling I forget.и это чувство, которое я забыл.

I'm in love now.Я влюблен сейчас.

Kiss me like you wanna be loved.Поцелуй меня так, как хочешь быть любима,

Wanna be loved, wanna be loved.Хочешь быть любима, хочешь быть любима,

This feels like I've fallen in love.Кажется, я влюбился,

Fallen in love, fallen in love.Я влюбился, я влюбился.

Settle down with me,Устраивайся рядом со мной,

And I'll be your safety,Со мной ты будешь в безопасности,

You'll be my lady.Будешь моей девушкой.

I was made to keep your body warm,Я был создан для того, чтобы согревать тебя.

But I'm cold as the wind blows.Но я холоден, ведь дует ветер.

So hold me in your arms.Так обними меня крепче.

My heart's against your chest,Мое сердце у твоей груди,

Lips pressed to my neck,Губы прижаты к моей шее.

I've fallen for your eyes,Я влюбился в твои глаза,

But they don't know me yet.Но ты еще совсем меня не знаешь,

And the feeling I forget.и это чувство, которое я забыл.

I'm in love now.Я влюблен сейчас.

Kiss me like you wanna be loved.Поцелуй меня так, как хочешь быть любима,

Wanna be loved, wanna be loved.Хочешь быть любима, хочешь быть любима,

This feels like I've fallen in love.Кажется, я влюбился,

Fallen in love, fallen in love.Я влюбился, я влюбился.

Yeah, I've been feeling everything,Да, я познал все чувства,

From hate to love,От ненависти до любви,

From love to lust,От любви до страсти,

From lust to truth.От страсти до правды.

I guess that's how I know you,Думаю, что и тебя я знаю.

So hold you closeПоэтому прижимаюсь к тебе,

To help you give it up.Чтобы помочь тебе бросить все это.

So kiss me like you wanna be loved.Поцелуй меня так, как хочешь быть любима,

Wanna be loved, wanna be loved.Хочешь быть любима, хочешь быть любима,

This feels like I've fallen in love.Кажется, я влюбился,

Fallen in love, fallen in love.Я влюбился, я влюбился.

Kiss me like you wanna be loved.Поцелуй меня так, как хочешь быть любима,

Wanna be loved, wanna be loved.Хочешь быть любима, хочешь быть любима,

This feels like I've fallen in love.Кажется, я влюбился,

Fallen in love, fallen in love.Я влюбился, я влюбился.

отредактировано lyrsense.com

... развернуть комментарий

Валявина Евгения

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 декабря 2012

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Kiss me — Ed Sheeran Рейтинг: 5 / 5 59 мнений

Ed Sheeran

Ed Sheeran

Эд Ширан — британский певец и автор песен, который превратил камерную акустику в стадионный формат. От прорыва с альбомом + до рекордов ÷ и хитовой эпохи = он сохраняет узнаваемую интонацию и «человеческий» тембр. В 2023-м Ширан выпустил более созерцательные − и Autumn Variations, подчеркнув своё авторское ядро.

полная биография

Этот альбом

+ (2011)

Угадай мелодию! Ed Sheeran Играть >

Видео

Топ сегодня