Перевод песни Les neiges de l'Himalaya (Dorothée)

Les neiges de l'Himalaya
Et les montagnes du Guatemala
Les volcans de l'Anapurna
Et les rapides de l'Arizona
Les steppes du Vénezuela
Et le grand désert blanc du Kamtchatka

Tout cela ne m'empêchera pas
D'arriver jusqu'à toi

Les gorges du Colorado
Et les fantômes de l'Eldorado
La jungle folle de Bornéo
Et les récifs de la Baie de Rio
Le froid du Kilimandjaro
Et tous les pièges du Mato Grosso

Tout cela ne m'empêchera pas
D'arriver jusqu'à toi

Les tempêtes des mers du sud
Les monstres du triangle des Bermudes
Les torrents de l'Amazonie
Et la morne plaine de Mongolie
Les forêts de la Sibérie
Et les glaciers de terre Adélie

Tout cela ne m'empêchera pas
D'arriver jusqu'à toi

Les neiges de l'Himalaya
Et les montagnes du Guatemala
Les volcans de l'Anapurna
Et les rapides de l'Arizona
Les steppes du Vénezuela
Et le grand désert blanc du Kamtchatka

Tout cela ne m'empêchera pas
D'arriver jusqu'à toi

Les neiges de l'Himalaya
Ne m'empêcheront pas
D'arriver jusqu'à toi

Снега Гималаев,
И горы Гватемалы,
Вулканы Аннапурны,
И пороги рек Аризоны,
Степи Венесуэлы,
И большая белая пустыня Камчатки,

Все это не помешает мне
Дойти до тебя.

Ущелья Колорадо,
И призраки Эльдорадо,
Дикие джунгли Борнео,
И рифы залива в Рио,
Холод Килиманджаро,
И все опасности Мату-Гросу,

Все это не помешает мне
Дойти до тебя.

Бури южных морей,
Монстры Бермудского треугольника,
Бурные потоки Амазонии,
И мрачная равнина Монголии,
Леса Сибири,
И ледники Земли Адели,

Все это не помешает мне
Дойти до тебя.

Снега Гималаев,
И горы Гватемалы,
Вулканы Аннапурны,
И пороги рек Аризоны,
Степи Венесуэлы,
И большая белая пустыня Камчатки,

Все это не помешает мне
Дойти до тебя.

Снега Гималаев
Не помешают мне
Дойти до тебя.