Перевод песни Believe (Dope)

I believe in love
The sun is gonna rise again
I believe in love
'Cause that's where it all begins
We live and learn, die and burn
So in the end
I believe in love
'Cause that's where it all begins

I believe
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
I believe
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
I believe

I've been around the world a half a dozen times
I've seen a lotta fucked up things that kinda changed me
I've felt the pain and loss and thought of suicide
But not today, I'm finding my own way

'Cause life goes on
And time goes on

I believe in love
The sun is gonna rise again
I believe in love
'Cause that's where it all begins
We live and learn, die and burn
So in the end
I believe in love
'Cause that's where it all begins

I believe

I've been down this road a half a million times
If I learned anything it's we're all fucking crazy
If I don't suffocate I'm sure that I'll go blind
But not today, I feel like taking the long way

'Cause life goes on
And time goes on

I believe in love
The sun is gonna rise again
I believe in love
'Cause that's where it all begins
We live and learn, die and burn
So in the end
I believe in love
'Cause that's where it all begins

I believe
I believe

I believe in love
The sun is gonna rise again
I believe in love
'Cause that's where it all begins
We live and learn, die and burn
So in the end
I believe in love
'Cause that's where it all begins

I believe
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
I believe
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
I believe
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
I believe
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
I believe

Я верю в любовь.
Солнце взойдёт вновь.
Я верю в любовь,
Потому что это начало всего.
Мы живём и учимся, умираем и горим.
И в итоге
Я верю в любовь,
Потому что это начало всего.

Я верю.
Воу-оу-оу, воу-оу-оу
Я верю.
Воу-оу-оу, воу-оу-оу
Я верю.

Я объездил весь свет полдюжины раз.
Я видал столько угашенной херни, что порядком изменился.
Я терпел боль и утраты и задумывался о суициде,
Но не сегодня — я в поисках своего личного пути.

Потому что жизнь идёт
И время идёт.

Я верю в любовь.
Солнце взойдёт вновь.
Я верю в любовь,
Потому что это начало всего.
Мы живём и учимся, умираем и горим.
И в итоге
Я верю в любовь,
Потому что это начало всего.

Я верю.

Я ходил этим путём полмиллиона раз,
Если я и научился чему-то, так тому, что мы все чокнутые,
Если я и не задохнусь, то уж точно ослепну,
Но не сегодня — я, кажется, пойду кружным путём.

Потому что жизнь идёт
И время идёт.

Я верю в любовь.
Солнце взойдёт вновь.
Я верю в любовь,
Потому что это начало всего.
Мы живём и учимся, умираем и горим.
И в итоге
Я верю в любовь,
Потому что это начало всего.

Я верю.
Я верю.

Я верю в любовь.
Солнце взойдёт вновь.
Я верю в любовь,
Потому что это начало всего.
Мы живём и учимся, умираем и горим.
И в итоге
Я верю в любовь,
Потому что это начало всего.

Я верю.
Воу-оу-оу, воу-оу-оу
Я верю.
Воу-оу-оу, воу-оу-оу
Я верю.
Воу-оу-оу, воу-оу-оу
Я верю.
Воу-оу-оу, воу-оу-оу
Я верю.