Войти с форума
Регистрация на форуме
Edison Lighthouse — перевод песни
Love grows (where my Rosemary goes)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Edison Lighthouse появятся новые переводы
5.0
42
Love grows (where my Rosemary goes)
Любовь цветет (там, где моя Розмари идет)
She ain't got no moneyОна не богата
Her clothes are kinda funnyЕе одежда выглядит забавно
Her hair is kinda wild and freeЕе волосы растрепаны и распущены
Oh, but love grows where my Rosemary goesНо любовь цветет там, где моя Розмари идет
And nobody knows like meИ никто об этом не знает лучше меня
She talks kinda lazyГоворит она как-то лениво
And people say she she's crazyИ люди твердят: «Да она сумасшедшая»,
And her life's a mysteryА вся ее жизнь сплошная тайна
Oh, but love grows where my Rosemary goesНо любовь цветет там, где моя Розмари идет
And nobody knows like meИ никто об этом не знает лучше меня
There's something about her hand holding mineЧто то происходит со мной, когда она берет меня за руку
It's a feeling that's fineЭто чувство прекрасно
And I just gotta sayИ я должен сказать
She's really got a magical spellОна правда обладает волшебным очарованием
And it's working so wellИ оно действует так хорошо
That I can't get awayЧто я не в силах с ней растаться
I'm a lucky fellaЯ везучий парень
And I've just got to tell herИ намерен сказать ей
That I love her endlesslyЧто мои чувства к ней бесконечны
Because love grows where my Rosemary goesПотому что любовь цветет там, где моя Розмари идет
And nobody knows like meИ никто об этом не знает лучше меня
There's something about her hand holding mineЧто то происходит со мной, когда она берет меня за руку
It's a feeling that's fineЭто чувство прекрасно
And I just gotta sayИ я должен сказать
She's really got a magical spellОна правда обладает волшебным очарованием
And it's working so wellИ оно действует так хорошо
That I can't get awayЧто я не в силах с ней растаться
I'm a lucky fellaЯ везучий парень
And I've just got to tell herИ намерен сказать ей
That I love her endlesslyЧто мои чувства к ней бесконечны
Because love grows where my Rosemary goesПотому что любовь цветет там, где моя Розмари идет
And nobody knows like meИ никто об этом не знает лучше меня
It keeps growing every place she's beenОна продолжает расцветать, где бы она ни была
And nobody knows like meИ никто об этом не знает лучше меня
If you've met her, you'll never forget herЕсли вы встретите ее, то никогда не забудете
And nobody knows like meИ никто об этом не знает лучше меня
La la la- believe it when you've seen itЛа ла ла — Вы убедитесь, когда увидите ее
Nobody knows like meИ никто об этом не знает лучше меня
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love grows (where my Rosemary goes) — Edison Lighthouse
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Edison Lighthouse
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
