A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Don Juan (Acte II)

Don Juan — перевод песни
Changer

Don Juan Don Juan (Acte II) Changer

5.0

4

Changer

Don Juan

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Changer

Измениться

Changer,Измениться,

Après avoir reçu l'amour comme un cadeauПолучив любовь в дар,

Après avoir touché ce qu'il y a de plus beauПрикоснувшись к самому прекрасному

Pour lui j'ai changéРади него я изменилась

Changer,Измениться,

Après avoir touché le satin de sa peauПрикоснувшись к шелку её кожи,

Après avoir scié le dernier des barreauxПройдя последнюю преграду

Pour elle j'ai changéДля неё я изменился

Changer pour que l'amour arriveИзмениться, чтобы пришла любовь,

Changer pour que la passion nous délivreИзмениться, чтобы страсть освободила нас,

Pour qu'un jour notre histoire soit écrite dans les livres,Чтобы однажды нашу историю

Changer...описали в книгах,

Измениться...

Changer pour que l'amour s'étende

Des forêts de Shanghai à l'IrlandeИзмениться, чтобы любовь простерлась

Pour qu'il y ait que l'amour quand il faudra se rendre,От Шанхайских лесов до Ирландии,

Changer ...Чтобы осталась лишь одна любовь,

Когда придёт час сдаваться.

Changer,Измениться...

Pour pouvoir dire un jour dire que je l'ai trouvé

Le parfum de l'amour et je l'ai gardéИзмениться,

Pour lui j'ai changéЧтобы смочь сказать однажды, что я нашла его

Аромат любви, и его сохранила,

Changer,Для него я изменилась

Quand on est devenu le dernier des hommes

Pour s'être cru le roi quand on n'est personneИзмениться,

Pour elle j'ai changéКогда ты стал последним из людей,

Чтобы считать себя королем, когда ты никто,

Changer pour que l'amour arriveДля неё я изменился

Changer pour que la passion nous délivre

Pour qu'un jour notre histoire soit écrite dans les livres,Измениться, чтобы пришла любовь,

Changer...Измениться, чтобы страсть освободила нас,

Чтобы однажды нашу историю

Changer pour que l'amour s'étendeописали в книгах,

Des forêts de Shanghai à l'IrlandeИзмениться...

Pour qu'il y ait que l'amour quand il faudra se rendre,

Changer...Измениться, чтобы любовь простерлась

От Шанхайских лесов до Ирландии,

Changer pour que l'amour exploseЧтобы осталась лишь одна любовь,

En millions de pétales de roseКогда придёт час сдаваться.

Pour qu'il n'y ait pu jamais dans nos cœurs autre chose,Измениться...

Changer...

Измениться, чтобы любовь вспыхнула

Changer pour que l'amour arrive,Миллионами розовых лепестков,

Changer pour que la passion nous délivre,Чтобы в наших сердцах больше не было ничего другого,

Pour qu'un jour notre histoire soit écrite dans les livres,Измениться

Changer...

Измениться, чтобы пришла любовь,

Changer pour que l'amour s'étendeИзмениться, чтобы страсть освободила нас,

Des forêts de Shanghai à l'IrlandeЧтобы однажды нашу историю

Pour qu'il y ait que l'amour quand il faudra se rendreописали в книгах,

Changer...Измениться...

Changer

Измениться, чтобы любовь простерлась

От Шанхайских лесов до Ирландии,

Чтобы осталась лишь одна любовь,

Когда придёт час сдаваться.

Измениться...

Измениться.

... развернуть комментарий

Svetkam

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 февраля 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Changer — Don Juan Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

Don Juan

Don Juan

«Дон Жуан» Феликса Грея — франкоязычный мюзикл, где легенда о соблазнителе звучит как встреча поп-формата с испанской страстью. Премьера прошла в Монреале в 2004 году, а хиты вроде Changer, Du plaisir и Seulement l’amour до сих пор узнаются с первых тактов. Разбираем музыку, роли и историю постановки.

полная биография

Этот альбом

Don Juan (Acte II)

Don Juan (Acte II)

Угадай мелодию! Don Juan Играть >

Видео

Топ сегодня