Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Roll my heart (Die Apokalyptischen Reiter)

Roll my heart

Катись, моё сердце


Roll roll roll roll my heart
A never ending story
Roll roll roll roll my heart
Over all the seas
Roll roll roll roll me heart
Til the end comes to me

I'm the man who will know every town
Every country, every crowd
A serious business (that) i call me own
I play for you holy tunes

I carry no weapons i'm armed with dreams
Just listen if you have to know
what it means
Maybe i can give you hope
if you need some
A musicman is giving love to you

The drug i shot now in your brain
Is the taste of freedom, check your leader
I don't wanna see anyone in chains
Let me be your dealer

Катись, катись, катись, моё сердце -
Бесконечная история.
Катись, катись, катись, моё сердце,
Над морями.
Катись, катись, катись, моё сердце,
Пока смерть не придёт ко мне.

Я человек, который узнает любой город,
Любую страну, любую толпу.
Серьёзное занятие, оно греет мне душу,
Я играю для вас священные мелодии.

Не ношу оружия, вооружён мечтами.
Только послушайте, если бы вы знали,
Что это значит.
Может быть, я смогу дать вам надежду,
Если вы в ней нуждаетесь -
Музыкант, дарующий вам любовь.

Наркотик я выстреливаю в ваш мозг.
Это вкус свободы, выберите лидера!
Я не хочу никого видеть в цепях,
Дайте мне быть вашим дилером!

Автор перевода — Жижин Алексей
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Roll my heart — Die Apokalyptischen Reiter Рейтинг: 5 / 5    41 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.