Войти с форума
Регистрация на форуме
Silence of sorrow Перевод и текст песни Die Apokalyptischen Reiter
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Die Apokalyptischen Reiter появятся новые переводы
5.0
3
Silence of sorrow
Безмолвие печали
I will get you in the night Я заполучу тебя в ночи,
My revenge must be satisfied Моя месть должна быть удовлетворена.
I will hunt you until the end Я затравлю тебя до смерти,
To send your soul to hell again Чтобы вновь отправить твою душу в ад.
The devil has spit you up Дьявола тошнит от тебя,
To evil were you for him Ты зло для него,
And if we meet us now again И если мы встретимся вновь,
It will be the promised land Это будет Земля Обетованная.
I swore I will kill you Клянусь, я убью тебя,
To sacrifice my self Чтобы пожертвовать собой,
To delete my pain Чтобы уничтожить боль
And get back my pride И вернуть себе гордость.
The silence of sorrow is covering me Безмолвие печали накрывает меня,
A sea of dried up tears belongs to me Море высохших слёз – часть меня.
The silence of sorrow cry's to me Безмолвие печали взывает ко мне,
In every single fibre I have to feel Всеми фибрами я чувствую это.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Silence of sorrow — Die Apokalyptischen Reiter
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Die Apokalyptischen Reiter
Die Apokalyptischen Reiter — немецкая метал-группа из Веймара, активная с 1995 года. Они прошли путь от ранней экстремальной тяжести к фирменной смеси мелодии, грува, фолк- и симфонических оттенков и хоровых припевов. Ключевые вехи — All You Need Is Love, Licht, Der Rote Reiter и Wilde Kinder, а на концертах их стихия известна как Reitermania.
полная биографияЭтот альбом
Samurai
(2004)
- 1. Wahnsinn
- 2. Eruption
- 3. Rock'n'Roll
- 4. Silence of sorrow
- 5. Der Teufel
- 6. Reitermaniacs
- 7. Barmherzigkeit
- 8. Per aspera ad astra
- 9. Lazy day
- 10. Die Sonne scheint
- 11. Roll my heart
- 12. Hey-Ho
- 13. Northern lights