Перевод песни Rock'n'Roll (Die Apokalyptischen Reiter)

I am a rocket I am a gun
I am always on the run
I am possessed by a beautiful sickness
Rock'n'roll is my business

Give me money for life and action and
I bring the good vibes to your nation
I guarantee you satisfaction
I am the only real attraction

Rock'n'roll means soul
Rock'n'roll is god's tool
Rock'n'roll is what you need
Rock'n'roll is what we preach

Hide your wives –
I know they can't resist
If we come to your town at next
To bring you
what the gods made us for
Rock'n'roll the revelation

Come on baby feel the ecstasy
Don't let your body rest,
make you free
We give you a new religion
The healthiest addiction

Я ракета, я пушка
Я всегда на ходу
Я одержим прекрасной болезнью
Рок-н-ролл — моё дело

Дайте мне денег на жизнь и работу, и
Я заставлю вибрировать вашу нацию
Я гарантирую вам удовольствие
Я единственный реальный аттракцион

Рок-н-ролл значит душа
Рок-н-ролл – божье орудие
Рок-н-ролл – всё, что вам нужно
Рок-н-ролл – всё, что мы проповедуем

Спрячьте своих жён –
Я знаю, они не смогут устоять,
Если мы придем в ваш город,
Чтобы предложить вам то,
Что боги создали для нас
Рок-н-ролл – откровение

Давай, детка, ощути экстаз!
Не давай своему телу отдыхать!
Освободи себя!
Мы даём тебе новую религию,
Полезную зависимость.