lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Samurai

Die Apokalyptischen Reiter — перевод песни
Barmherzigkeit

Die Apokalyptischen Reiter Samurai (2004) Barmherzigkeit
5.0 1

Barmherzigkeit

Милосердие

Ich träume von einem LandЯ мечтаю о той стране,
In dem du mein Bruder bistГде ты мне как брат,
Wo eine Hand die andere greiftГде одна рука хватает другую,
Und niemand Hilfe vermisst.И никто не нуждается в помощи,
Wo die Lüge keine Schwäche ziertГде ложь не украшает слабых,
Und Mitgefühl ein Herz regiertИ сочувствие правит сердцем,
Wo sich Freude nicht an Neid verliertГде радость не проигрывает зависти,
Und der Güte GesteИ добрые жесты
über den Hass triumphiert.Торжествуют над ненавистью.
Ich träume von einem LandЯ мечтаю о той стране,
In dem du ein König bistВ которой ты король,
Aufrecht stehend, festen BlickesОтважно стоящий с уверенным взглядом
Einer Zukunft gewiss.В будущее;
Wo ein Jeder gleiches WertesГде каждый имеет одинаковую цену
Und dient als er SelbstИ служит как самому себе,
Wo die Geißel deiner ÄngsteГде бич твоих страхов
Dich nicht vom Leben hält.Не сдерживает твою жизнь.
Vergeben sind all deine FehlerПрощены все твои ошибки -
Nun gieß mit deiner bangen SeeleНу, излей своей беспокойной душой
Den Treueid.Клятву верности.
Vergeben sind all deine FehlerПрощены все твои ошибки -
Nun schließ wonach dein Herze schreitНу, сделай вывод: о чём твоё сердце кричит -
BarmherzigkeitМилосердие.
Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 августа 2010
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Have a nice trip Warum? Die Apokalyptischen Reiter
Have a nice trip Sehnsucht Die Apokalyptischen Reiter
Have a nice trip Vier Reiter stehen bereit Die Apokalyptischen Reiter
Samurai Per aspera ad astra Die Apokalyptischen Reiter
Have a nice trip Das Paradies Die Apokalyptischen Reiter
Have a nice trip Master of the wind Die Apokalyptischen Reiter
Have a nice trip Terra Nola Die Apokalyptischen Reiter
Have a nice trip Du kleiner Wicht Die Apokalyptischen Reiter

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Barmherzigkeit — Die Apokalyptischen Reiter Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Die Apokalyptischen Reiter

Die Apokalyptischen Reiter

Die Apokalyptischen Reiter — немецкая метал-группа из Веймара, активная с 1995 года. Они прошли путь от ранней экстремальной тяжести к фирменной смеси мелодии, грува, фолк- и симфонических оттенков и хоровых припевов. Ключевые вехи — All You Need Is Love, Licht, Der Rote Reiter и Wilde Kinder, а на концертах их стихия известна как Reitermania.

полная биография

Этот альбом

Samurai
Samurai (2004)
Угадай мелодию! Die Apokalyptischen Reiter Играть >

Видео

Топ сегодня