Войти с форума
Регистрация на форуме
Depeche Mode — перевод песни
The things you said
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
5.0
14
The things you said
То, что ты говорила
I heard it from my friendsДрузья мне рассказали,
About the things you saidЧто ты говорила...
I heard it from my friendsДрузья мне рассказали,
About the things you saidЧто ты говорила...
But they know me better than thatНо они-то знают меня лучше,
They know me better than thatОни знают меня лучше.
They know my weaknessesОни знают о моих слабостях —
I never tried to hide themЯ никогда не пытался их скрывать.
They know my weaknessesОни знают о моих слабостях —
I never denied themЯ никогда их не отрицал.
I heard it from my friendsДрузья мне рассказали,
About the things you saidЧто ты говорила...
I heard it from my friendsДрузья мне рассказали,
About the things you saidЧто ты говорила...
How can a view become so twistedКак можно иметь такое извращенное мнение?
How can a view become so twistedКак можно иметь такое извращенное мнение?
They know my weaknessesОни знают о моих слабостях —
I never tried to hide themЯ никогда не пытался их скрывать.
They know my weaknessesОни знают о моих слабостях —
You tried themТы осуждала их.
I get so carried awayЯ разбит,
You brought me down to earthТы уложила меня на лопатки.
I thought we had something preciousЯ думал, что между нами что-то ценное,
Now I know what it's worthНо теперь я знаю, чего оно стоит...
I heard it from my friendsДрузья мне рассказали,
About the things you saidЧто ты говорила...
I heard it from my friendsДрузья мне рассказали,
About the things you saidЧто ты говорила...
I've never felt so disappointedЯ никогда не был так разочарован,
Never felt so disappointedНикогда не был так разочарован.
They know my weaknessesОни знают о моих слабостях —
I never tried to hide themЯ никогда не пытался их скрывать.
They know my weaknessesОни знают о моих слабостях —
Thought that you liked themЯ думал, они тебе нравятся.
They know me better than thatОни знают меня лучше...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The things you said — Depeche Mode
Рейтинг: 5 / 5 32 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биографияЭтот альбом
Music for the masses
(1987)
-
1.
Never let me down again
-
2.
The things you said
-
3.
Strangelove
-
4.
Sacred
-
5.
Little 15
-
6.
Behind the wheel
-
7.
I want you now
-
8.
To have and to hold
-
9.
Nothing
-
10.
Pimpf
-
11.
Agent Orange
-
14.
Pleasure, little treasure (Glitter mix)