Depeche Mode — перевод песни
People are good
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
People are good
Все люди хорошие
Keep telling myselfПродолжаю говорить себе,
That people are goodЧто все люди хорошие.
Whisper it under my breathШепчу это себе под нос,
So I don't forgetЧтобы не забывать.
Keep fooling myselfПродолжаю обманывать себя,
That they do all they canЧто они делают всё, что в их силах,
Sometimes they simply slip upИногда они просто ошибаются,
But it's not what they meantНо это ненамеренно.
Heaven help meДа помогут мне небеса,
Heaven help usДа помогут нам небеса.
Keep reminding myselfПродолжаю напоминать себе,
That people are goodЧто в целом люди хорошие,
And when they do bad thingsИ когда они совершают плохие поступки,
They're just hurting insideЭто просто оттого, что им больно.
Keep fooling myselfПродолжаю обманывать себя,
That everyone caresЧто всем не всё равно,
And they're all full of loveИ все они полны любви,
It's just their patience gets triedЭто просто испытание их терпения.
Heaven help meДа помогут мне небеса,
Heaven help usДа помогут нам небеса.
Everything will be alright in timeСо временем всё будет хорошо,
It will be fineВсё наладится.
Cause people are goodПотому что все люди хорошие,
Whisper it under your breathПрошепчи это себе под нос,
People are goodЛюди хорошие,
Keep fooling yourselfПродолжай обманывать себя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни People are good — Depeche Mode
Рейтинг: 5 / 5 34 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биография