lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sounds of the universe

Depeche Mode — перевод песни
In sympathy

Depeche Mode Sounds of the universe (2009) In sympathy
5.0 5
In sympathy
In sympathy
Depeche Mode
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

In sympathy

Сочувственно

They're almost falling over youОни буквально падают на колени перед тобой.
Why don't they call a truceИ почему они не просят передышки?
Whatever they are trying to doВсе, что бы они ни делали,
It's of little useБесполезно.
They're drowning you in complimentsОни засыпают тебя комплиментами,
Trying to furnish proofПытаясь представить доказательства.
And though they speak with eloquenceНо хотя и говорят красноречиво,
There is little truthВ их словах не много правды.
You're bright, you're strongТы яркая, ты сильная.
You know your right from wrongТы можешь отличить хорошее от плохого,
At least to some degreeПо крайней мере, до какой-то степени.
You're wise, you're toughТы мудрая, ты стойкая.
You've heard their lies enoughТы уже достаточно наслушалась их лжи.
You smile in sympathyТы сочувственно улыбаешься.
I'm watching your serenityЯ наблюдаю за твоим спокойствием,
The way your soul transcendsЗа тем, как ты держишься выше
Their tedious obscenitiesИх утомительных непристойностей.
Your patience never endsТвое терпение безгранично.
And as the night begins to fadeИ по мере того, как приближается ночь,
You're heading for the doorТы направляешься к выходу.
Followed by a sad paradeТебя проводит печальный парад.
You're on your own once moreИ ты вновь окажешься одна.
You're bright, you're strongТы яркая, ты сильная.
You know your right from wrongТы можешь отличить хорошее от плохого,
At least to some degreeПо крайней мере, до какой-то степени.
You're wise, you're toughТы мудрая, ты стойкая.
You've heard their lies enoughТы уже достаточно наслушалась их лжи.
You smile in sympathyТы сочувственно улыбаешься.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 января 2010

Вам могут понравиться

Ultra Sister of night Depeche Mode
Delta Machine Heaven Depeche Mode
Sounds of the universe Little soul Depeche Mode
Sounds of the universe In chains Depeche Mode
Sounds of the universe Hole to feed Depeche Mode
Ultra Useless Depeche Mode
Playing the angel Lilian Depeche Mode
Ultra The bottom line Depeche Mode

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In sympathy — Depeche Mode Рейтинг: 5 / 5    28 мнений

Depeche Mode

Depeche Mode

Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.

полная биография

Этот альбом

Sounds of the universe
Угадай мелодию! Depeche Mode Играть >

Видео

Топ сегодня