lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sounds of the universe

Depeche Mode — перевод песни
Light

Depeche Mode Sounds of the universe (2009) Light
5.0 1

Light

Свет

Take my handВозьми меня за руку.
And walk in the lightПойдем на свет.
Understand, there's a fire to igniteПойми, пламя будет полыхать.
You know we have a responsibilityТы знаешь, на нас лежит ответственность.
It's true we've been chosenМы действительно были избраны.
And now we have the possibilityИ теперь у нас есть возможность
Of melting what's frozenРастопить все, что замерзло.
Walk with me with the rapture insideПойдем со мной восторгаясь.
Can't you see it's not our place to decideРазве ты не понимаешь, что все решено за нас?
You know we have to make a case for loveТы знаешь, мы должны сделать дело для любви.
It's more of a dutyЭто наш долг.
It's clear we have a mission from aboveОчевидно, что эта миссия дана нам свыше,
A mission of beautyМиссия красоты.
You know I wouldn't lie to youТы знаешь, я бы тебе не солгал.
What would I achieve by thatЧего бы я этим добился?
It's more than I would try to doЯ б даже пытаться не стал.
These are the factsВот и все факты...
Take your place hereЗайми свое место здесь
With love in your heartС любовью в сердце.
Just embrace what you've known from the startПросто осознай то, о чем ты знала с самого начала.
We are fulfilling our only destinyМы следуем своей судьбе,
The angels have spokenО которой нам рассказали ангелы.
And all the gods in the universe agreeВсе боги вселенной — в согласии.
The spell can't be brokenЭти чары невозможно разрушить.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 января 2010
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Sounds of the universe The sun and the moon and the stars Depeche Mode
Sounds of the universe Oh well Depeche Mode
Sounds of the universe Fragile tension Depeche Mode
Sounds of the universe Jezebel Depeche Mode
Sounds of the universe Ghost Depeche Mode
Delta Machine Happens all the time Depeche Mode
Sounds of the universe Esque Depeche Mode
Sounds of the universe Corrupt Depeche Mode

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Light — Depeche Mode Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Depeche Mode

Depeche Mode

Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.

полная биография

Этот альбом

Sounds of the universe
Угадай мелодию! Depeche Mode Играть >

Видео

Топ сегодня