Depeche Mode — перевод и текст песни
Suffer well
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
Suffer well
Страдай как следует
Where were you when I fell from graceГде ты была, когда я пал в немилость?
A frozen heart an empty spaceЗамерзшее сердце, пустое пространство.
Something's changed and it's in your eyesЧто-то изменилось. Я вижу это в твоих глазах.
Please don't speak you'll only lieПожалуйста, не говори ничего. Ты только соврешь.
I found treasure not where I thoughtЯ нашел сокровище не там, где ожидал.
Peace of mind can't be boughtСпокойствие разума нельзя купить,
Still I believeНо по-прежнему я верю.
Just hang onПросто продолжай,
Suffer wellСтрадай как следует.
Sometimes it's hardИногда бывает так трудно,
It's hard to tellТак трудно сказать.
An angel led me when I was blindАнгел вел меня, когда я был слеп.
I said take me back I've changed my mindЯ сказал: «Забери меня обратно. Я изменил свою точку зрения».
Now I believeТеперь я верю.
From the blackest room I was tornЯ был вырван из самой темной комнаты.
You called my name my love was bornТы позвала меня по имени. Моя любовь зародилась.
So I believeПоэтому я верю.
Just hang onПросто продолжай,
Suffer wellСтрадай как следует.
Sometimes it's hardИногда бывает так трудно,
It's hard to tellТак трудно сказать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Suffer well — Depeche Mode
Рейтинг: 5 / 5 34 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биография