lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A сontracorriente

David Bustamante — перевод и текст песни
No debió pasar

David Bustamante A сontracorriente (2010) No debió pasar
5.0 6
No debió pasar
No debió pasar
David Bustamante

No debió pasar

Этого не должно было произойти

Nos conocimos y compartí contigoМы познакомились и я разделил с тобой
Pedacitos de mí.Частички себя
Recorrí todo tú cuerpo,Я касался всего твоего тела
Te besé toda la nocheЦеловал тебя всю ночь
Y al día siguiente me tomabasА на следующий день, ты посчитала меня
Como uno más.Еще одним
Dormí contigo y amanecimosЯ спала с тобой и мы проснулись
En aquella habitaciónВ той комнате
Fuimos dos ilusionadosМы были наполнены иллюзией
Como locos nos amamosМы любили друг друга как сумасшедшие
Pero sólo fue una nocheНо это была всего лишь ночь
Acéptalo.Пойми.
No debió pasar,Этого не должно было произойти
Dimos alas al placerМы дали крылья наслаждению
Y a nuestro corazónИ нашему сердцу
Todavía quedan huellasВсе еще остались следы,
Son testigos las estrellasзвезды свидетели
Sé que aún queda algoЯ знаю, между нами
Entre nosotros dos.еще что-то осталось .
No debió pasar,Этого не должно было произойти
Hicimos de una nocheМы сделали из ночи
Una eternidadБесконечность
Pero el tiempo no perdonaНо время не прощает
Y el olvido nos ahogaИ забвение душит
Deja que pase el tiempoПусть пройдет время
Así será mejor.Так будет лучше
Para los dos.Для обоих
Ahora te veo, de cuando en cuandoТеперь я изредка вижу тебя.
No me he olvidado de tiЯ не забыла о тебе
Sigues sin comprometerteТы все еще не выдаешь себя.
Sin rendirte a lo que sientesНе сдаешься перед тем, что чувствуешь
Por temor a sentir dañoИз-за страха почувствовать боль
No te entregas a este amor.Ты не отдаешься этой любви
No debió pasar,Этого не должно было произойти
Dimos alas al placerМы дали крылья наслаждению
Y a nuestro corazónИ нашему сердцу
Todavía quedan huellasВсе еще остались следы,
Son testigos las estrellasзвезды свидетели
Sé que aún queda algoЯ знаю, между нами
Entre nosotros dos.еще что-то осталось .
No debió pasar,Этого не должно было произойти
Hicimos de una nocheМы сделали из ночи
Una eternidadБесконечность
Pero el tiempo no perdonaНо время не прощает
Y el olvido nos ahogaИ забвение душит
Deja que pase el tiempoПусть пройдет время
Así será mejor.Так будет лучше
Para los dos.Для обоих

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 июля 2010
Любишь David Bustamante? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No debió pasar — David Bustamante Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

David Bustamante

David Bustamante

Давид Бустаманте — испанский поп-певец, ставший звездой после Operación Triunfo 2001 и превративший телевизионный старт в долгую карьеру с хитами, платиновыми релизами и бесконечными турами. От ранних баллад до латинских проектов и альбома Inédito, он остается заметным героем сцены и ТВ — и продолжает собирать свою историю заново.

полная биография
Угадай мелодию! David Bustamante Играть >

Видео

Топ сегодня