Перевод песни Effigy (Creedence Clearwater Revival)

Last night I saw a fire burning on
the palace lawn.
O'er the land
the humble subjects watched in mixed
emotion.

Who is burning? Who is burning?
Effigy.
Who is burning? Who is burning?
Effigy.

Last night I saw the fire spreading to
the palace door.
Silent majority weren't keeping quiet
anymore.

Last night I saw the fire spreading to
the country side.
In the morning few were left to watch
the ashes die.

Why? Why? Why?
Effigy.

Прошлой ночью я видел, как горел огонь
на лугу перед дворцом¹.
По всей стране
можно видеть покорных граждан со смешанными
чувствами.

Кто это там горит? Кого это жгут?
Чучело.
Кто это там горит? Кого это сжигают?
Чучело.

Прошлой ночью я видел, что огонь доходит
до самой двери дворца.
Молчаливое большинство² больше уже
не молчало.

Прошлой ночью я видел, что огонь распространяется
по сельской местности.
Утром немногие остались посмотреть
на угасающий пепел.

Почему? Почему? Почему?
Чучело.