Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Electric blue (Cranberries, the)

Electric blue

Глаза цвета моря


Electric blue eyes, where did you come from
Electric blue eyes, who sent you
Electric blue eyes, always be near me
Electric blue eyes, I need you

Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me
Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me

If you should go, you should know I love you
If you should go, you should know I'm here
Always be near me, guardian angel
Always be near me, there's no fear

Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me
Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me

Глаза цвета моря, кто вас придумал?
Глаза цвета неба, кто дал мне знак?
Глаза цвета грусти, всегда будьте со мною.
Глаза цвета выси, без вас никак.

Помощь пошли мне,
Господи Боже.
Боже мой,
Услыши меня.

И, если ты уйдешь от меня, то
Знай, что я не брошу тебя.
Всегда будь со мной, мой Ангел-Хранитель,
Как я с любимым, без страха любя.

Помощь пошли мне,
Господи Боже.
Боже мой,
Услыши меня.

Автор перевода — VladD

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Electric blue — Cranberries, the Рейтинг: 4.1 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.