A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Version 2.0

Special Перевод и текст песни Garbage

4.7 5
Special
Special
Garbage

Special

Особенный

I'm living without you Я живу без тебя,
I know all about you Я знаю о тебе все.
I have run you down into the ground Я оклеветала тебя, перейдя все границы,
Spread disease about you over town Распространила слухи о твоих пороках по городу...
I used to adore you Я восхищалась тобой,
I couldn't control you Я не могла тебя контролировать.
There was nothing that I wouldn't do Я была готова на все,
To keep myself around and close to you Лишь бы быть рядом с тобой.
Do you have an opinion? У тебя есть мнение?
A mind of your own? Своя точка зрения?
I thought you were special Я считала тебя особенным,
I thought you should know Мне казалось, ты должен был знать,
But I've run out of patience Но мое терпение лопнуло...
I couldn't care less Я не могла любить слабее...
I... Я...
I... Я...
Do you have an opinion? У тебя есть мнение?
A mind of your own? Своя точка зрения?
I thought you were special Я считала тебя особенным,
I thought you should know Мне казалось, ты должен был знать.
I used to amuse you Я восторгалась тобой,
I, I knew that I'd lose you Я, я знала, что потеряю тебя.
Now you're here and begging for a chance И вот ты здесь и молишь дать тебе шанс.
There's no way in hell I'd take you back Но нет ни малейшего шанса, что я приму тебя...
Do you have an opinion? У тебя есть мнение?
A mind of your own? Своя точка зрения?
I thought you were special Я считала тебя особенным,
I thought you should know Мне казалось, ты должен был знать,
But I've run out of patience Но мое терпение лопнуло...
I've run out of comments У меня больше нет комментариев,
I'm tired of the violence Я устала от насилия!
I couldn't care less Я не могла любить слабее...
I'm looking for a new... Я ищу нового...
I'm looking for a new... Я ищу нового...
I'm looking for a new... Я ищу нового...
I'm looking for a new... Я ищу нового...
But we were the talk of the town Но мы были у всех на устах,
We were the talk of the town Мы были у всех на устах,
We were the talk of the town Мы были у всех на устах,
We were the talk of the town Мы были у всех на устах.
I thought you were special Я считала тебя особенным,
I thought you were special Я считала тебя особенным,
I thought you were special Я считала тебя особенным,
I thought you were special Я считала тебя особенным...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 января 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Special — Garbage Рейтинг: 4.7 / 5    11 мнений

Garbage

Garbage

Garbage — американский квартет из Мэдисона, который в 1990-х научил рок звучать как технологичная студийная лаборатория. От дебютного альбома 1995 года до Version 2.0 и поздних релизов группа сочетает гитары, электронику и поп-хуки, а голос Ширли Мэнсон превращает песни в резкие, красивыe и запоминающиеся истории.

полная биография
Угадай мелодию! Garbage Играть >

Видео

Топ сегодня